Monte ! Je te mettrai ta raclée à la maison. | Open Subtitles | إصعد إلى السيارة, ستحصل على الباقي في المنزل |
Bébé, tu ne peux pas marcher jusqu'à la maison. Monte juste dans le camion. | Open Subtitles | عزيزي، لا يمكنك الذهاب إلى المنزل مشيا، فقط إصعد إلى السيارة |
Monte. Ça ne te dégoûte pas si je continue ? | Open Subtitles | مرحباً, إصعد على متن المركب, لن يجعلكَ هذا |
Vous Montez sur la tribune, et vous témoignez que vous avez tué un pédophile qui a poussé un garçon au suicide. | Open Subtitles | فقط إصعد على منصة الشهود ، وادلي بشهادتك أنك قتلت مختصبا قاد صبياً إلى الإنتحار |
Monte sur scène et tu feras ce que tu veux avec moi ce soir. | Open Subtitles | إصعد إلى هناك وسأدعك تفعل ما تريده الليلة. |
Rice, Monte, soulève-le du tasseau. | Open Subtitles | إصعد إلى هنالك يا رايس وأنزلهُ من ذلك الحامل |
Traverse la salle de jeu et Monte. | Open Subtitles | حسناً، توغل عبر قاعة الألعاب و إصعد للأعلى. |
Traverse la salle de jeu et Monte. | Open Subtitles | حسناً، توغل عبر قاعة الألعاب و إصعد للأعلى. |
J'ai pensé qu'il fallait qu'on discute de vive voix. Monte. | Open Subtitles | أعتقد من الأفضل ان تكلم بخصوصية أكثر , إصعد |
Va. Rends-toi chez ton aimée comme il était convenu. Monte jusqu'à sa chambre, va, et réconforte-là. | Open Subtitles | إذهب إلى زوجتك كما إتفقنا إصعد إلى حجرتها وأرحها |
Quand tu auras lu ton journal, Monte donc nettoyer ma baignoire. | Open Subtitles | والآن عندما تفرغ من قراءة جريدتك إصعد إلى الطابق العلوي ونظف حوض الاستحمام |
Tony, Monte sur la corne avec com-ed et coupe cette ligne. | Open Subtitles | توني " إصعد عربة السلة وإقطع البرج الكهربائي " |
Monte dans ta chambre et attends que ton père arrive. | Open Subtitles | إصعد إلى غرفتك و ابقى هناك تنتظر والدك |
- Tu ments. Tu es au sol et tu le sais. Monte sur ce poteau ! | Open Subtitles | أنت كاذب، أنت على الأرض وأنت تعرف ذلك، إصعد العمود! |
Descendez de ma voiture. Montez sur le trottoir. | Open Subtitles | إنزل من فوق السيارة، من فضلك و إصعد علي رصيف المشاة |
Montez dans ce bateau et dirigez-vous plein sud. | Open Subtitles | إصعد على متنِ ذلكَ القارب هناكَ وإتجه جنوباً |
- Remontez à 30 mètres. - Avant Montez 15. Arrière Montez 5. | Open Subtitles | إصعد لعمق 30 متراً الأنحراف للأعلى 15 درجة , المستويات للأعلى 5 درجات |
Viens, Viens. Montes dans le bateau. | Open Subtitles | هيّا، هيّا، إصعد للقارب ماذا تفعل؟ |
Grimpe et va lui dire ce qu'il peut faire et ne pas faire. | Open Subtitles | إصعد إلى غرفته وأخبره بما يمكنه وما لا يمكنه أن يفعل |
Hey, Remonte et lave toi. | Open Subtitles | إصعد ونظف يديك فوق |
- Comment suis-je censé monter là-haut sans réveiller tes grands-parents ? | Open Subtitles | إصعد كيف يفترض بي أن أصعد إلى هناك دون أن أوقظ جديك ؟ |
Tous les enfants sont en pédiatrie, qui est un étage plus haut sur votre gauche. | Open Subtitles | كل الأطفال في عيادة الأطفال إصعد طابقاً واحداً ثم إلى اليسار حسناً؟ |
OK, toi, tu Montes ! | Open Subtitles | حسناً، أنت إصعد للأعلى |