Selon elle il n'y a pas eu de liaison, juste une sorte d'agression sexuelle. | Open Subtitles | وفقًا لما قالت، لم يكن بينكم علاقة بل كان إعتداء جنسي |
Elle a fini ses examens sur les 3 victimes et n'a trouvé aucun signe d'agression sexuelle. | Open Subtitles | لقد أنهت فحصها للضحايا الثلاثة و لم تجد دليلا على وقوع إعتداء جنسي |
Il n'y avait pas de signes de viol ou d'agression sexuelle dans ce crime. | Open Subtitles | لا توجد أي أعراض اغتصاب أو إعتداء جنسي في هذه الجريمة |
Bien qu'il n'y ait pas d'interaction sexuelle avant ou après la mort, le fait de retirer les lèvres est un acte sexuel. | Open Subtitles | على الرغم من عدم وجود إعتداءات جنسية بعد الوفاة إزالة الشفاه هو في حد ذاته إعتداء جنسي |
Avez-vous trouvé des signes d'abus sexuels ? | Open Subtitles | دكتور [ هيتش ]، هل عثرت على أي شيئ يدل على إعتداء جنسي ؟ |
Accordez vos violons. D'après elle, il n'y a pas eu de liaison, mais une sorte d'agression sexuelle. | Open Subtitles | عليكَ أن توضح قصتكَ لي، وفقًا لما قالت لم تكن علاقة، بل كان إعتداء جنسي |
Ça expliquerait pourquoi il n'y a pas d'agression sexuelle sur les victimes. | Open Subtitles | ذلك يفسر عدم وجود إعتداء جنسي على الضحايا |
Pas de signe de cambriolage. Ni mise en scène ni agression sexuelle. | Open Subtitles | إذا ، لا وجود لآثار سطو أو عراك أو إعتداء جنسي |
Ils ne repassent jamais de l'agression sexuelle au crime non violent. | Open Subtitles | هذا يعني أنهم لا يتراجعون من إعتداء جنسي إلى جريمة لا عنف |
Ce sont tous des hommes entre 25 et 35 ans, tous en voyage, tous asphyxiés, aucun signe d'agression sexuelle. | Open Subtitles | ، من 25 إلى 35 سنة جميعهم مسافرين، جميعهم مخنوقين . بدون إشارات على إعتداء جنسي |
- Ça serait une agression sexuelle. | Open Subtitles | أنا مُتأكد أن هذا يُعتبر إعتداء جنسي. |
agression sexuelle, pas de prison. | Open Subtitles | إعتداء جنسي واحد، ليس وقت السجن. |
Je ne veux pas être considérée toute ma vie comme la victime d'une agression sexuelle. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ صَرْف البقيةَ حياتِي كa ضحيّة إعتداء جنسي. |
Une agression sexuelle est traumatisante. | Open Subtitles | أي إعتداء جنسي مؤلمُ. |
Mais il y a une kyrielle d'accusations contre lui. Harcèlement, agression sexuelle. | Open Subtitles | ولكنّ هنالكَ سلسلة من الإتهامات" "ضده، مطاردة، مضايقة، إعتداء جنسي |
Des signes d'agression sexuelle ? | Open Subtitles | هل هناك أي مؤشر على وجود إعتداء جنسي ؟ |
Pas d'agression sexuelle sur la première victime. | Open Subtitles | لم يحدث إعتداء جنسي على الضحية الأولى، |
Aucun signe de viol. Pas de signes particuliers. | Open Subtitles | لا علامات على إعتداء جنسي , لا علامات محددة |
- D'après les tests, il n'y a aucun signe de viol ou d'activité sexuelle. | Open Subtitles | (لاني) وجدت عدّة سرّت ليس هناك أي دلائل على إعتداء جنسي أو نشاط |
- Pas de trace de viol. | Open Subtitles | -لا دليل إعتداء جنسي |
La violence est devenu un acte sexuel. | Open Subtitles | عنف أصبح إعتداء جنسي |
Es-tu en train de dire qu'il se fait des abus sexuels | Open Subtitles | هل تقول بأن هناك إعتداء جنسي |