Si tu n'as pas les couilles pour te mutiler toi-même, Trouve quelqu'un qui le fera pour toi. | Open Subtitles | أهلاً , لو لم يكن لديك حجارة لتكسر نفسك، إعثر على شخصٍ يفعلها لك. |
Trouve un point sur ce foutu mur et fixe-le. | Open Subtitles | , إعثر على مكان في ذلك الجدار . و ركز على موضعك |
Trouvez la bague et les livres. Je ne supporte pas l'échec. | Open Subtitles | إعثر علي الخاتم والكتب, أنا لا أتساهل مع الفشل |
Trouvez Max Cady et nous reviendrons. | Open Subtitles | إعثر على ماكس كادي وسوف نتجه عائدين مرة أخري |
Si tu veux l'aider, aide-moi à Trouver la boîte noire, ou le disque dur, n'importe quoi qui pourrait expliquer pourquoi le vaisseau s'est écrasé. | Open Subtitles | إن كنت تريد مساعدتها, إعثر لي على الصندوق الأسود أو الأقراص الصلبة, أيّ شيءٍ قد يفسر سبب تحطم السفينة |
Trouve-moi l'origine et la destination de ces prétendus messages et seulement là, je mettrai une équipe en marche. | Open Subtitles | جحيم، إعثر لي منشأ أو موقع من أرسل المراسلات |
Je ne suis pas un annuaire, couillon. Trouve toi-même. | Open Subtitles | لن أساعدك بشيء , أيها الأحمق، إعثر عليها بنفسك. |
Otis, Trouve les extincteurs et atteins le feu par le plafond. | Open Subtitles | إعثر على طفاياتِ الحريق "وتكفل بحريقِ السقفِ ذاكـَ يا "أوتيس |
Trouve un moyen de battre Cahill et repose moi la question. | Open Subtitles | إعثر على وسيلة لهزيمةِ (كاهيل) وإسألني السؤال نفسه مجدداً. |
Alex, Trouve Buffy et rejoins-nous là-bas. | Open Subtitles | إكساندر " ، إعثر على " بافى " و قابلونا هناك |
Trouve un moyen pour empêcher Cahill de mettre la main sur nos documents, et trouve-le vite, nous avons peu de temps. | Open Subtitles | -جيّد. إذن إعثر على وسيلة تبعد (كاهيل). عن الوصول إلى مستنداتنا، |
Trouvez un instant quand la famille n'est pas là. | Open Subtitles | إعثر على الوقت عندما تكون العائلة فيها خارج الغرفة |
Trouvez ce tireur ! Je le veux vivant ! | Open Subtitles | إعثر على هذا القناصّ أريده حيًا |
Trouvez un moyen de revenir. | Open Subtitles | إعثر على طريقة للعودة |
Et Trouvez ce camping car ! | Open Subtitles | و إعثر لى على هذا المنزل المتحرك |
Trouvez l'enfant. Trouvez l'enfant ! | Open Subtitles | إعثر على الطفلة إعثر عليها |
Le temps de Trouver les comédiens, de répéter. | Open Subtitles | المسرحية تستغرق وقتاً إعثر علي الممثلين والبروفات |
Si vous voulez quelqu'un avec qui commencer une nouvelle vie, allez Trouver cette personne. | Open Subtitles | لذا ، إذا كنت تريد أن تخرج و تبحث عن شخص ما لتبدأ حياه جديده معه لذا ، إخرج و إعثر على هذا الشخص |
Va Trouver quelque chose pour le déplacer. | Open Subtitles | إذهب و إعثر على شيئ يمكننا حمله عليه |
Trouve-moi avant que d'autres le fassent. | Open Subtitles | تعال و إعثري علي إعثر عني قبل أن يفعل ذلك شئ آخر |
Tu le tenais et tu l'as lâché. Retrouve-le ! | Open Subtitles | كان تحت ناظريك وتركته يهرب والآن إعثر عليه |
Trouvez-les, j'ai dit ! Trouvez-les ! | Open Subtitles | إعثر عليهم , أنا قلت إعثر عليهم |