"إعداد التسجيلات" - Translation from Arabic to French

• Établit des enregistrements
• Établit les enregistrements
• Etablit des enregistrements

c) Établit des enregistrements sonores des séances et prend des dispositions en vue de leur conservation;
)ج( إعداد التسجيلات الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها؛

e) Établit des enregistrements sonores des séances et prend des dispositions en vue de leur conservation;
)ﻫ( إعداد التسجيلات الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها؛

Le secrétariat Établit les enregistrements sonores des séances du Conseil d'administration et les conserve pendant quatre ans.
2 - تتولى الأمانة إعداد التسجيلات الصوتية لاجتماعات المجلس التنفيذي وتحتفظ بها لمدة أربع سنوات.

d) Etablit des enregistrements sonores de la réunion et prend des dispositions en vue de leur conservation;
إعداد التسجيلات الصوتية للإجتماع وإتخاذ الترتيبات لحفظها؛

e) Établit des enregistrements sonores des séances, prend des dispositions en vue de leur conservation;
)ﻫ( إعداد التسجيلات الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها؛

e) Établit des enregistrements sonores des séances, prend des dispositions en vue de leur conservation;
(هـ) إعداد التسجيلات الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها؛

e) Établit des enregistrements sonores et prend des dispositions en vue de leur conservation;
)ﻫ( إعداد التسجيلات الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها؛

b) Établit des enregistrements sonores et prend des dispositions en vue de leur conservation;
(ب) إعداد التسجيلات الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها؛

2. Le secrétariat Établit les enregistrements sonores des séances du Conseil d'administration et les conserve pendant quatre ans.
٢ - تتولى اﻷمانة إعداد التسجيلات الصوتية لاجتماعات المجلس التنفيذي وتحتفظ بها لمدة أربع سنوات.

2. Le secrétariat Établit les enregistrements sonores des séances du Conseil d'administration et les conserve pendant quatre ans.
2 - تتولى الأمانة إعداد التسجيلات الصوتية لاجتماعات المجلس التنفيذي وتحتفظ بها لمدة أربع سنوات.

c) Etablit des enregistrements sonores des séances et prend des dispositions en vue de leur conservation;
)ج( إعداد التسجيلات الصوتية للجلسات واتخاذ الترتيبات لحفظها؛