Seigneur, Pardonne-moi d'avoir été méchante avec maman. | Open Subtitles | يا إلهي العزيز إغفر لي من أجل أمي |
Notre Père qui êtes aux Cieux, Pardonne-moi mes offenses. | Open Subtitles | أبانا الذي في السماء إغفر لي ذنوبي |
Carter, ça suffit ! Elle a fini. Pardonne-moi, mon Dieu, car j'ai pêché. | Open Subtitles | كارتر , هذا يكفي - لقد كادت أن تنتهي , إغفر لي يا إلهي مما سأفعله من خطايا - |
Je ne ferai jamais une telle erreur Pardonnez-moi s'il vous plaît. - Mais... | Open Subtitles | أنى لن أرتكب خطأ مثل هذا مرة أخرى رجاء إغفر لي |
Pardonnez-moi, Père, mais je n'ai jamais trouvé le nid des sept. | Open Subtitles | إغفر لي أيها الأب لكني لم أجد عش السبعة |
Dieu tout-puissant, Pardonnez-moi pour tous mes péchés. | Open Subtitles | ياربي,إغفر لي و إغفر ذنوبي التي إقترفتها |
Pardonne-moi, chéri. Je ne peux pas pleurer. | Open Subtitles | إغفر لي يا عزيزي ، لا أستطيع البكاء. |
Pardonne-moi... même si c'est trop tard. | Open Subtitles | إغفر لي بالرغم من أنه متأخر جداً |
Oh chéri, Pardonne-moi. Tu vois ce que tu me fais faire? | Open Subtitles | ياعزيزي، إغفر لي أترى ما جعلتني أفعل؟ |
Pardonne-moi, Prince. | Open Subtitles | إغفر لي, أيها الأمير. |
Pardonne-moi. J'ai honte. | Open Subtitles | . إغفر لي ، إغفر لي |
Je suis vraiment désolé. Pardonne-moi. | Open Subtitles | آسف جدا، تينك رجاء إغفر لي |
Seigneur, Pardonne-moi. | Open Subtitles | أيها اللورد إغفر لي |
Pardonne-moi si je ne t'ai pas assez aimé. | Open Subtitles | إغفر لي إن لم أكن أحبك كفاية |
Pardonnez-moi, Père Lorenzo, mais avez-vous déjà été soumis à la question? | Open Subtitles | إغفر لي ... الأب لورينزو لكن هل سبق لك أن وضعت |
Monsieur, svp Pardonnez-moi. J'ai été puni pour mes fautes. | Open Subtitles | سيدى رجاء إغفر لي أنا عوقبت على أخطائى |
Pardonnez-moi, capitaine ! | Open Subtitles | . أرجوك إغفر لي يا قائد |
Notre Père, Pardonnez-moi. | Open Subtitles | أيها الأبّ الرحيم، إغفر لي. |
Pardonnez-moi. | Open Subtitles | . رجاءً إغفر لي |
Pardonnez-moi, s'il vous plaît. | Open Subtitles | . رجاءً إغفر لي |
Pardonnez-moi s'il vous plaît. | Open Subtitles | . رجاءً إغفر لي |