"إفتحْ" - Translation from Arabic to French

    • Ouvre
        
    • Ouvrez
        
    • ouvrez-nous
        
    Ouvre la porte de 5cm et passe ton arme. Open Subtitles . . إفتحْ الباب بمقدار بوصتين وأرمِ سلاحك الي الخارج
    C'est l'entraîneur. Il arrive. - Ouvre ! Open Subtitles هو الكابتنُ، وهو خلفي تماما . إفتحْ البابَ.
    Si Li Mu Bai ne vous Ouvre pas son coeur la prochaine fois, dites-le-moi. Open Subtitles أخبرْني إذا لي مو باي لَيس أكثرَ إفتحْ في المرة القادمة عندما تَراه.
    Ouvrez le sac et versez la coke sur la table. Open Subtitles إفتحْ تلك الحقيبةِ مِنْ الكوكا ويَصْبُّه على المنضدةِ.
    Ouvrez la porte ! Ouvrez la porte ! Open Subtitles إفتحْ هذا البابِ إفتحْ هذا البابِ
    Ouvrez grand. Open Subtitles إفتحْ فمكـ أكثر
    Dis à Collier de tout arrêter. Ouvre ! Open Subtitles أنت يجب أن تقنع كولير بالتوقف إفتحْ الباب
    Ouvre la bouche, Cy, et donne-le moi. Open Subtitles إفتحْ فَمَّكَ، سي، ويَعطيه لي.
    Ouvre cette putain de porte ou je l'enfonce ! Open Subtitles إفتحْ البابَ الداعرَ، أَو أنا سَأَرْفسُه في!
    J'Ouvre la mallette et j'utilise l'arme. Open Subtitles أن إفتحْ الحافظة وإستعملْ السلاحَ.
    Ouvre la benne ! Open Subtitles إفتحْ المزلقِ الثانيِ , يا اخى
    Gary, Ouvre la boîte. Open Subtitles غاري، رجاءً إفتحْ الصندوقَ.
    Ouvre plus les yeux. Open Subtitles إفتحْ عيونَكَ أكثر قليلاً
    Voilà. Ouvrez grand la bouche. Dites "Ah". Open Subtitles هنا نَذْهبُ، هلم إفتحْ.
    Ouvrez la porte ! Open Subtitles حَسَناً. إفتحْ ذلك البابِ الآن!
    Ouvrez les portes du hangar à Jumpers. Open Subtitles إفتحْ أبوابَ القافز
    Ouvrez la boite ˆ g‰teaux. Open Subtitles إفتحْ صندوقَ الكعكةَ.
    Ouvrez le plan. Open Subtitles إفتحْ المخطّطاتَ. إستدرْ.
    Ouvrez le plus gros en premier. Open Subtitles إفتحْ الأكبرَ الواحد الأولَ.
    Ouvrez la bouche, s'il vous plaît. Open Subtitles إفتحْ فَمَّكَ، رجاءً.
    Cinq, six, sept, huit, ouvrez-nous celle du mariage. Open Subtitles خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية. إفتحْ بابَ الزواجَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more