Ouvrez cette putain de porte ou je vous arrache la tête. | Open Subtitles | إفتح هذا باب اللعين و إلا سأرفس رؤوسكم المتعفّنة |
Docteur, vous m'avez prévenue. Maintenant, Ouvrez cette porte! | Open Subtitles | يا دكتور.أنت قد حذرتني و الآن إفتح هذا الباب! |
Si vous m'entendez, Ouvrez cette porte. | Open Subtitles | إذا تستطيع أن تسمعني إفتح هذا الباب |
Ouvre cette maudite porte! | Open Subtitles | إنه أبوك إفتح هذا الباب الداعر |
Akan, Ouvre cette porte immédiatement ou je m'énerve ! | Open Subtitles | أكان) ، (أكان) إفتح هذا الباب اللعين) هل تسمعني ؟ |
Ouvrez la porte, ou je vous fais renvoyer pour faute. | Open Subtitles | إفتح هذا العنبر فبل أن أطردك لإهمالكَ واجبك |
Ouvrez cette porte, ou je l'enfonce et je vous attrape ! | Open Subtitles | إفتح هذا الباب أو سأكسره و أمسك بك |
Ouvrez cette porte. Défoncez la. | Open Subtitles | إفتح هذا الباب, قم بتحطيمه |
Stern, Ouvrez cette porte! | Open Subtitles | ستيرن إفتح هذا الباب |
Ouvrez cette porte ! | Open Subtitles | إفتح هذا الباب! - [ضرب على الباب] |
Ouvrez cette porte, je vous en prie. | Open Subtitles | إفتح هذا الباب ، أرجوك هيا |
Ouvrez cette putain de porte! | Open Subtitles | إفتح هذا الباب اللعين! |
Ouvrez cette porte ! | Open Subtitles | إفتح هذا الباب! |
Frankenstein, Ouvrez cette porte ! | Open Subtitles | ! (فرانكينشتاين) ! إفتح هذا الباب |
Ouvrez cette putain de porte. | Open Subtitles | ! إفتح هذا الباب ، اللعين |
Ouvre cette porte tout de suite! | Open Subtitles | إفتح هذا الباب فورا |
Ouvre cette porte, Drew. | Open Subtitles | إفتح هذا الباب، درو جلبرت. |
Allez, Ouvre cette caisse. | Open Subtitles | إفتح هذا الصندوق |
Pasqualino, Ouvre cette foutue porte. | Open Subtitles | إفتح هذا الباب يا(باسكوالينو)! |
M. Archer, Ouvrez la porte ! | Open Subtitles | سيد آرشر , إفتح هذا الباب الآن |
Ouvrez la porte. | Open Subtitles | إفتح هذا الباب. |