"إلكينز" - Translation from Arabic to French

• Elkins

J'étais à l'hôpital Elkins Park, dimanche quand ils lui ont parlé.
كنت في مستشفى إلكينز بارك يوم الاحد عندما كلّموها

Quand tu m'as appele, j'ai appele Elkins et ses patrons.
عندما إتصلت بي ، إتصلت أتا بـ إلكينز و رؤسائها

Mlle Elkins, nous entamons une nouvelle activité philanthropique dans cet hôpital.
" سنبدأ أيتها الممرضة " إلكينز مسعى خيري جديد هُنا في المستشفى

Mais Mlle Elkins a les choses en main.
لكن الممرضة " إلكينز " لديها كل شيء تحت السيطرة

La damnation éternelle, voilà ce qui attend le révérend Elkins.
" اللعنة الأبدية هى مصير القس " إلكينز

Mlle Elkins est plus que qualifiée pour le faire.
لا ، المُمرضة " إلكينز " أكثر من مُؤهلة لفعل هذا

Que voulez-vous donc dire par là, Mlle Elkins ?
أى كان ما تعنيه أيتها المُمرضة " إلكينز " ؟

A.D. Elkins. Très honoré. Vous êtes pasteur.
" ـ السيد " إلكينز ـ من الشرف مقابلتك

Pas de Bridget, mais un George Elkins 567 Charleston Road, peut-être son père
لا يوجد أحد بهذا الإسم يوجد ( جورج إلكينز ) والعنوان هو 567 طريق شارلستون -من الممكن أن يكون والده

Monsieur Elkins gagne bien sa vie on dirait
يبدو أن السيد ( إلكينز ) فعل شيئاً جيداً لنفسه

M. Elkins m'envoie la prévenir
لقد إنزلقت في الحوض مرة أخري السيد ( إلكينز ) طلب مني أن أحضرها

Un chasseur, Daniel Elkins, vit dans le Colorado.
(هناك صياد يدعى (دانييل إلكينز إنّه يعيش في "كولورادو" و هو يملك مسدس الكولت

Ouais, le pauvre Mr. Elkins vit tout seul là-haut dans le canyon.
نعم , سيد (إلكينز) المسكين يعيش وحده بالوادي

un autochtone du nom de Daniel Elkins a été retrouvé malmené chez lui.
رجل محلي يدعى (دانيال إلكينز) وجد مقتولاً في منزله

Attends, alors tu as fait tout ce chemin pour cet Elkins ?
حسناً , إذا لقد جئت كل هذه المسافة من أجل (إلكينز)؟

Si Elkins dit la vérité, il faut qu'on retrouve ce révolver.
إذاكان(إلكينز)يقولالحقيقة, يجب أن نجد المسدس

Oublie Elkins.
يا. أَحتاجُك إلى إنسَ إلكينز.

Tu vois Suds sur Elkins Street ?
أتعرفين متجر "سَدْس" فى شارع "إلكينز"؟

J'ai trouvé des vérification de permis pour une Laura Elkins.
وجدت بعض بحوثات في (وزارة المركبات بشأن (لورا إلكينز

Adams a-t-il rencontré ou parlé avec Mme Elkins pendant qu'il était ici ?
هل قابل (آدمز) أو تحدث مع السيدة إلكينز) بينما هو هنا؟