Discover our services in

    "إلى التاسع عشر" - Translation from Arabic to French

    • à dix-neuvième
        
    • au dix-neuvième
        
    • à XIX
        
    • à neuvième
        
    • et dixneuvième
        
    • huitième à
        
    • à dixneuvième
        
    Dix-septième à dix-neuvième rapports devant être soumis en 2016 UN يحين موعد تقديم التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر في عام 2016
    Quinzième à dix-neuvième rapports périodiques des États parties devant être remis en 2009 UN التقارير الدورية من الخامس عشر إلى التاسع عشر التي كان من المقرر أن تقدمها الدول الأطراف سنة 2009
    Dix-septième à dix-neuvième rapports périodiques UN التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر
    Dix-septième au dix-neuvième rapports soumis en un seul document attendus depuis 2008 UN تأخر منذ عام 2008 تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر
    Quinzième au dix-neuvième rapports attendus depuis 2000 à 2008 respectivement UN تأخر تقديم التقارير من الخامس عشر إلى التاسع عشر منذ الأعوام 2000 إلى 2008 تباعا
    Les états IV à XIX présentent la situation financière de chacune des opérations de maintien de la paix actives au cours de l'exercice allant du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001; ils sont accompagnés de tableaux détaillés relatifs aux dépenses. UN 8 - تعرض البيانات من الرابع إلى التاسع عشر الوضع المالي لكل عملية جارية من عمليات حفظ السلام خلال الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001، إلى جانب جداول تبين النفقات بالتفصيل.
    Seizième à dix-neuvième rapports périodiques UN التقارير الدورية من السادس عشر إلى التاسع عشر
    Dix-septième à dix-neuvième rapports périodiques de la France UN التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر لفرنسا
    Seizième à dix-neuvième rapports périodiques de la Roumanie UN التقارير الدورية من السادس عشر إلى التاسع عشر لرومانيا
    Quinzième à dix-neuvième rapports périodiques UN التقارير الدورية من الخامس عشر إلى التاسع عشر
    Dix-septième à dix-neuvième rapports périodiques UN التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر
    Quinzième à dix-neuvième rapports périodiques de la Bulgarie UN التقارير الدورية من الخامس عشر إلى التاسع عشر لبلغاريا
    Dix-septième à dix-neuvième rapports périodiques de la Finlande UN التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر لفنلندا
    Dix-septième à dix-neuvième rapports périodiques de la Pologne UN التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر لبولندا
    Mars 2003 Dix-septième à dix-neuvième rapports reçus en 2006, devant être examinés en 2008 UN قُدِّمت التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر في عام 2006 ويحل موعد النظر فيها في عام 2008
    Douzième au dix-neuvième rapports en attente d'examen UN التقارير من الثاني عشر إلى التاسع عشر قيد النظر
    Huitième au dix-neuvième rapports attendus depuis 1986 à 2008, respectivement UN تأخر تقديم التقارير من الثامن إلى التاسع عشر منذ 1986 إلى 2008 على التوالي
    Le Président (parle en anglais) : Nous allons maintenant nous prononcer sur les projets de résolution I à IX et XI à XIX, ainsi que sur les projets de décision, l'un après l'autre. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى التاسع ومن الحادي عشر إلى التاسع عشر وفي مشاريع المقررات واحدا تلو الآخر.
    L'Assemblée générale procède au vote sur les projets de résolution I à IX et XI à XIX recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 173 de son rapport (A/62/439/Add.2). UN وشرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى التاسع ومن الحادي عشر إلى التاسع عشر التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 173 من تقريرها (A/62/439/Add.2).
    Congo Rapport initial à neuvième rapport périodique UN التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر
    2. Le Comité accueille avec satisfaction les dix-septième, dix-huitième et dixneuvième rapports périodiques de l'État partie. UN ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقاريرها الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر.
    huitième à douzième rapports périodiques UN التقارير الدورية من الخامس عشر إلى التاسع عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1998 حتى عام 2006)
    2) Le Comité se félicite de la présentation, en un seul document, des quinzième à dixneuvième rapports périodiques de l'État partie. UN (2) ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقريرها الجامع للتقارير الدورية من الخامس عشر إلى التاسع عشر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more