Portugal Douzième à quatorzième rapports périodiques | UN | التقارير الدورية من العاشر إلى الرابع عشر |
Douzième à quatorzième rapports périodiques du Portugal | UN | التقارير الدورية من الثاني عشر إلى الرابع عشر المقدمة من البرتغال |
Dixième à quatorzième rapports périodiques du Viet Nam | UN | التقارير الدورية من العاشر إلى الرابع عشر المقدمة من فييت نام |
Les sections XII à XIV de ce document contenaient trois projets de plan d'action additionnels élaborés par la Finlande à la demande de la Commission. | UN | وتتضمن الأبواب من الثاني عشر إلى الرابع عشر من تلك الوثيقة ثلاثة مشاريع خطط عمل اضافية أعدتها فنلندا بناء على طلب لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية. |
Les sections XII à XIV de ce document contenaient trois projets de plan d'action additionnels élaborés par la Finlande à la demande de la Commission. | UN | وتتضمن الأبواب من الثاني عشر إلى الرابع عشر من تلك الوثيقة ثلاثة مشاريع خطط عمل اضافية أعدتها فنلندا بناء على طلب لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية. |
Onzième à quinzième rapports périodiques | UN | التقارير الدورية من الثاني عشر إلى الرابع عشر |
Douzième à quatorzième rapports périodiques | UN | التقارير الدورية من السابع إلى الرابع عشر |
Onzième à quatorzième rapports périodiques | UN | التقارير الدورية الحادي عشر إلى الرابع عشر |
Onzième à quatorzième rapports périodiques | UN | التقارير الدورية من الحادي عشر إلى الرابع عشر |
À cet égard, le Comité note également que l'État partie a réaffirmé son engagement à élaborer et présenter au Comité son rapport initial et ses deuxième à quatorzième rapports périodiques, en un seul document. | UN | وتحيط اللجنة أيضاً علماً في هذا الصدد بتأكيدات الدولة الطرف أنها ما زالت ملتزمة بإعداد تقاريرها الدورية من الأولي إلى الرابع عشر وتقديمها إلى اللجنة، مجمّعة في وثيقة واحدة. |
Cinquième à quatorzième rapports périodiques des Bahamas | UN | التقارير الدورية من الخامس إلى الرابع عشر لجزر البهاما |
Rapport initial à quatorzième rapport périodique | UN | التقارير الدورية من الأول إلى الرابع عشر |
Rapports en retard: sixième à quatorzième rapports périodiques | UN | من السادس إلى الرابع عشر التقارير الدورية من الأول إلى الثالث |
Douzième à quatorzième rapports attendus depuis 2006 | UN | تأخر تقديم التقارير الثاني عشر إلى الرابع عشر منذ عام 2006 |
Douzième à quatorzième rapports attendus depuis 2002 à 2006 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني عشر إلى الرابع عشر من عام 2002 إلى عام 2006 |
Il se référait en particulier aux informations données par ces organisations aux annexes VII à XIV du rapport annuel de la Commission pour l’année 1997. | UN | وفي هذا الصدد، أشار الممثل بصفة خاصة إلى المعلومات التي قدمتها هذه المنظمات والواردة في المرفقات السابع إلى الرابع عشر في التقرير السنوي لعام ١٩٩٧. |
Les sections I à XIV de l’annexe portent sur l’organisation et les méthodes de travail de l’Assemblée générale, et les sections XV à XXV sur le fonctionnement du Secrétariat. | UN | وتتناول اﻷجزاء من الأول إلى الرابع عشر من المرفق تنظيم الجمعية العامة وأساليب عملها، في حين تتناول اﻷجزاء من الخامس عشر إلى الخامس والعشرين أداء الأمانة العامة لعملها. |
Tchad Dixième à quinzième rapports périodiques | UN | التقارير الدورية من العاشر إلى الرابع عشر |
quatorzième à dix-septième rapports périodiques de la Hongrie, présentés en un seul document | UN | التقارير الدورية من السادس إلى الرابع عشر التي قدمتها بوتسوانا في وثيقة واحدة CERD/C/407/Add.1 |
Treizième et quatorzième rapports périodiques | UN | التقارير الدورية من السادس إلى الرابع عشر |
CERD Deuxième au quatorzième rapports attendus depuis 1986 à 2009 respectivement | UN | تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى الرابع عشر منذ عام 1986 إلى عام 2009 على التوالي |
quatrième à dix-huitième rapports périodiques (attendus, le premier, en 1976, et le dernier, en 2004) | UN | التقارير الدورية من الأول إلى الرابع عشر (التي كانت مواعيد تقديمها قد حانت من عام 1977 حتى عام 2003) |
Jordanie Treizième à dix-septième rapports périodiques | UN | التقارير الدورية من الثاني عشر إلى الرابع عشر |