"إلى اللاجئين القصر غير" - Translation from Arabic to French

• aux mineurs réfugiés non
• aux réfugiés mineurs non

Assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés
تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين

58/150. Assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés
58/150 - تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين

Rapport du Secrétaire général sur l'aide aux réfugiés mineurs non accompagnés
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين

Assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés (2001)
تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين )٢٠٠١(

Assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés (2001)
تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين )2001(

Assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés (1995)
تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين )١٩٩٥(

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés (A/56/333 et Corr.1)
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين (A/56/333 و Corr.1)

Assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés (années impaires)
تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين (السنوات الفردية)

Assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés (2003)
تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين )2003)

S'agissant du rapport du Secrétaire général relatif à l'assistance aux mineurs réfugiés non accompagnés (A/52/273), il y a lieu de relever que ce problème est particulièrement grave dans la région des Grands Lacs, comme l'avait déjà indiqué Mme Machel dans son étude (A/51/306).
وفيما يتعلق بتقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين (A/52/273)، تجدر اﻹشارة إلى أن هذه المشكلة تتسم بخطورة خاصة في منطقة البحيرات الكبرى، كما سبقت اﻹشارة إلى ذلك في التقرير عن أثر النزاع المسلح على اﻷطفال الذي أعدته خبيرة اﻷمين العام (A/51/306).

Le Président (parle en anglais) : Nous passons maintenant au projet de décision intitulé < < Rapport du Secrétaire général sur l'aide aux réfugiés mineurs non accompagnés > > .
الرئيس (تكلم بالانكليزية): ننتقل الآن إلى مشروع المقرر المعنون " تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم " .