"إلى حفل التخرج" - Translation from Arabic to French

• au bal de promo
• à la boum
• au bal avec

Beaucoup de gamins gays ne vont même pas au bal de promo.
والكثير من الأطفال اللوطين لن يذهبوا حتى إلى حفل التخرج

" Tu devrais aller au bal de promo avec quelqu'un que tu aimes."
يجب عليكم الذهاب إلى حفل التخرج برفقة شخص تحبونه

Mon beau garçon... au bal de promo.
طفلي الجميل ذاهبٌ إلى حفل التخرج

Tu veux nous faire gober que tu vas à la boum avec Mary?
هل تريد منا أن نصدق أنك ستذهب إلى حفل التخرج مع "ماري"؟

La seule chose pire que de ne pas aller au bal avec Matty serait d'y aller avec Matty.
الشيء الوحيد الأسوء من عدم الذهاب إلى حفل التخرج بصحبة ماتي هو الذهاب بصحبة ماتي

Je n'aurais plus à me torturer pour savoir si j'allais au bal avec Matty, puisque je n'irais pas au bal du tout.
لم أكن لأقلق بشأن الذهاب أو عدم الذهاب إلى حفل التخرج مع ماتي، لأنني لم أكن لأذهب على الإطلاق

Qui est allé au bal de promo avec une fille ?
من ذهب إلى حفل التخرج مع فتاة؟

- Vous allez au bal de promo?
ـ ستذهبون إلى حفل التخرج يا بنات ؟

Lissa, aimerais-tu aller au bal avec moi ?
ليسا، أتريدين الذهاب إلى حفل التخرج معي؟

Du coup, tu voudrais bien aller au bal avec moi ?
أعني، أتريد الذهاب إلى حفل التخرج معي؟