"إلى فرادى البلدان والمناطق" - Translation from Arabic to French

• à certains pays ou régions
• à certains pays et à certaines régions
• ÉCONOMIQUE SPÉCIALE À CERTAINS PAYS OU RÉGIONS

ASSISTANCE ÉCONOMIQUE SPÉCIALE à certains pays ou régions
تقديم المساعدة إلى فرادى البلدان والمناطق

NATIONS UNIES : ASSISTANCE ÉCONOMIQUE SPÉCIALE à certains pays ou régions
الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

L'Union européenne est d'avis qu'il est fort regrettable que l'Assemblée votera cette année encore sur un projet de résolution traitant de l'aide humanitaire à certains pays ou régions.
ويرى الاتحاد اﻷوروبي أن من المؤسف للغاية أن الجمعية العامة ستصوت مرة أخرى هذه السنة على مشروع قرار بشأن تقديم المساعدة اﻹنسانية إلى فرادى البلدان والمناطق.

Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions
تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions
(ج) تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

b) Assistance économique spéciale à certains pays ou régions [20 b)] :
)ب( تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق ]٢٠ )ب([:

Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l’Organisation des Nations Unies : assistance économique spéciale à certains pays ou régions
تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة فــي حــالات الكــوارث، بما فــي ذلك المساعـدة الاقتصاديـة الخـاصة: تقديــم المساعــدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

b) Assistance économique spéciale à certains pays ou régions
)ب( تقديـم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

b) Assistance économique spéciale à certains pays ou régions
)ب( تقديم المساعدة الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

2. Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l’Organisation des Nations Unies, y compris l’assistance économique spéciale : assistance économique spéciale à certains pays ou régions [21 b)]:
٢ - تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق ]٢١ )ب([:

Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l’Organisation des Nations Unies : assistance économique spéciale à certains pays ou régions
تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمهــا اﻷمم المتحـدة في حـالات الكوارث، بما في ذلك المساعــدة الاقتصاديـــة الخاصــة: تقديـــم المساعــدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق

Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l’Organisation des Nations Unies, y compris l’assistance économique spéciale : assistance économique spéciale à certains pays ou régions [21 b)]:
تعزيز تنسيق المساعــدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمهــا اﻷمم المتحــدة فــي حالات الكــوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق ]٢١ )ب([

50/58 H Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'Organisation des Nations Unies, y compris l'assistance économique spéciale : assistance économique spéciale à certains pays ou régions : assistance au peuple palestinien
٥٠/٥٨ حاء تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق: تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني