"إلى كل الوحدات" - Translation from Arabic to French

• À toutes les unités
• A toutes les unités
• Appel à toutes les unités
• Que toutes les unités
• à tous les groupes
• Toutes les unités en

À toutes les unités, l'otage est l'officier Fang Jiexia.
انتباه إلى كل الوحدات المشتبه به يحتجز فونغ كرهينة

À toutes les unités. Une voiture "Gazel" a été volée.
نداء إلى كل الوحدات تم الإبلاغ عن سرقة سيارة

- À toutes les unités, il va vers l'ouest par le couloir nord.
إلى كل الوحدات إنه يتحرك باتجاه الغرب في الممر الشمالي

A toutes les unités, changez pour L-TAC jusqu'à indication contraire.
إلى كل الوحدات التحويل الى نظام الطوارئ حتى إشعار آخر

A toutes les unités, une camionnette rouge se dirige à l'est sur Stuyvesant.
إلى كل الوحدات لدينا شاحنة حمراء تتجه شرقاً على شارع ستايفسن من فيرنون شاحنة حمراء

Appel À toutes les unités. Il y a un 2-11 en cours.
إلى كل الوحدات _ هناك 11/2 في التقدم _

Que toutes les unités restantes se rendent au domicile des Farmer.
إلى كل الوحدات المتبقية توجهوا لمسكن المزارع

Les inspecteurs ont enregistré plusieurs commentaires sur l'absence de vision à long terme pour l'Office et ses missions, ou, du moins, sur l'absence de communication claire de cette vision à tous les groupes et aux fonctionnaires.
فقد حصل المفتشون عل تعليقات متكرّرة بشأن غياب أيِّ رؤية طويلة الأجل للمكتب ومهامه، أو على الأقل عدم نقل هذه الرؤية بوضوح إلى كل الوحدات والموظفين.

Attention À toutes les unités, répondez, attaque d'une jeune femme caucasienne par trois Latinos.
انتباه إلى كل الوحدات ، أجيبوا من فضلكم هناك هجوم محتمل على أنثى بيضاء صغيرة من قيل 3 رجال مكسيكيين

Base À toutes les unités. Je répète, on ne touche pas la fille.
من القاعدة إلى كل الوحدات اكرر لا تلمسوا الفتاة

À toutes les unités, ici le lieutenant Skinner.
إلى كل الوحدات هذا الملازم سكينر

- À toutes les unités disponibles ? - Ne faites pas ça.
نداء إلى كل الوحدات المتاحة - لا تقومي بهذا -

Communication À toutes les unités.
من الوحده الثالثه إلى كل الوحدات

Central À toutes les unités.
من المركز الرئيسي إلى كل الوحدات

À toutes les unités, suspect aperçu à la gare de Central City.
إلى كل الوحدات المتاحة، المشتبه فيه تم رصده في محطة (سنترال سيتي)

A toutes les unités du secteur...
نداء إلى كل الوحدات الموجودة في المنطقة والقادرة على الاستجابة

A toutes les unités disponibles, alerte au niveau 4, évasion au quartier général.
نداء إلى كل الوحدات ، انذار من المستوى الرابع . هروب من السجن فى المقر الرئيسى

A toutes les unités, le suspect est vivant et sur le chantier.
إلى كل الوحدات ، المشتبه به ما زال حيا وموجود داخل موقع البناء

Appel À toutes les unités.
إلى كل الوحدات!

Toutes les unités en position. On va les avoir en ville.
‫إلى كل الوحدات تأهبوا ‫سنُطاردهم بالمدينة.