"إلى لوس أنجلوس" - Translation from Arabic to French

• à Los Angeles
• à LA
• pour Los Angeles
• Angeles pour

Je t'appellerai quand je serai arrive à Los Angeles. Je voulais te voir avant de partir.
سأتصل بك عندما أصل إلى لوس أنجلوس أريد أن أراك قبل أن أغادر

J'ai donné à ce pauvre Franklin une telle overdose d'opium... qu'il pourrait marcher d'ici à Los Angeles, que ce serait inutile.
أخشى أنني أعطين فرانكلين المسكين جرعة زائدة من الافيون بحيث لو سار من هنا إلى لوس أنجلوس

Je suis venue à Los Angeles pour être actrice. et ça n'a pas vraiment marché.
أتيت إلى "لوس أنجلوس" لأصبح ممثلة ولم تنجح الأمور على النحو المتوقع

Je me demandais s'il était possible de rentrer à Los Angeles.
كُنتُ أتساءل لو بإمكانى... .. العودة إلى لوس أنجلوس.

Viens à LA. C'est super.
اوه ، اوه ، تعال إلى لوس أنجلوس ، أنه مكان مُدهش

Dernier appel pour l'embarquement du vol 32 pour Los Angeles à LA porte 7.
النداء الأخير للرحلة رقم 32 والمتجهة . إلى لوس أنجلوس عبر البوابة 7

Pour son déplacement à Los Angeles, il a emmené son fils.
وفي الرحلة إلى لوس أنجلوس ـــــ اصطحب مع ولده ؟

Je vais à Los Angeles parce que je suis le nouveau compositeur du super feuilleton Hôpital central.
أنا إنتقلت إلى, لوس أنجلوس لأنني الملحن الموسيقي الجديدة في مسلسل المفضل ,جينرال هوسبيتل

Vous partez tous à Los Angeles. Toi, tu vas à Las Vegas.
أنتم كلكم ستنتقلون إلى, لوس أنجلوس وأنت ستذهب إلى, فيغاس

Ou nous pourrions voler jusqu'à Los Angeles et le voir en vrai.
أو نستطيع الذهاب إلى لوس أنجلوس و نشاهدها على الطبيعة

J'ai un boulot qui m'envoie à Los Angeles en business.
حصلت على وظيفة تجعلني أسافر في درجة رجال الأعمل إلى لوس أنجلوس تضعني في في فندق ال بونافنتور.

J'aurais dû vous le dire, mais je déménage à Los Angeles.
ربما يجب أن أخبركم بأنني "سأنتقل إلى "لوس أنجلوس

Tôt ce matin, l'ATF à intercepté des informations sur une grande livraison d'armes qui arrivent à Los Angeles.
في وقت سابق من هذا الصباح، تنصت المكتب على محادثة عن تواجد شحنة من الأسلحة متوجهة إلى لوس أنجلوس.

Et alors nous commençons un long voyage pour retourner à Los Angeles.
ثمّ نحن نبدأ رحلتنا الطّويلة إلى لوس أنجلوس.

J'ai grandi à New York... et j'ai déménagé à Los Angeles quand John et moi nous sommes mariés.
نشأت في نيويورك ثم أنتقلت إلى لوس أنجلوس مع جون , عندما تزوجنا

Je repars à Los Angeles.
.فقط انسى الامر .أنا عائده إلى لوس أنجلوس

Le président doit arriver à Los Angeles plus tard dans le mois... pour essayer de remporter le vote crucial de la Californie.
يفترض أن يصل الرئيس إلى لوس أنجلوس في وقت لا حق من الشهر. سيتنافس لأجل الـ 54 صوتاً انتخابياً في كاليفورنيا.

Je suis revenu à Los Angeles et j'aimerais recommencer une nouvelle vie.
حسناً، لقد عدت إلى لوس أنجلوس وأنا أنوي بدء حياة جديدة

J'aurais pu partir à LA ou à Londres, mais j'ai décidé de ne pas le faire.
الذهاب إلى لوس أنجلوس أو لندن ولكنني أخترت عدم الذهاب

Dernier appel pour le vol 701 pour Los Angeles.
نداء أخير للمسافرين على الرحلة رقم 271 والمتجهة إلى لوس أنجلوس ، سيتم الآن إغلاق أبواب الطائرة