"إما الآن أو" - Translation from Arabic to French

• C'est maintenant ou
• - Maintenant ou
• moment ou jamais

‎et il n'a plus de carburant,‎ ‎c'est maintenant ou jamais.‎
والوقود ينفدُ منه، لذا إما الآن أو لن يفعلها

C'est maintenant ou jamais si tu veux des modifs.
إما الآن أو أبداً لو أردت أن يتم التغيير

Si vous avez des questions, C'est maintenant ou jamais.
إذا كانت لديكم أية أسئلة إما الآن أو تصمتوا.

Nous le savons, tous les deux. C'est maintenant ou jamais.
كلانا نعرف ذلك إما الآن أو أبدا

- Tu n'es pas prêt. - Maintenant ou jamais.
إما الآن أو لا

Bha oui à mon âge c'est le moment ou jamais. - Qu'est-ce que vous avez à me regarder comme ça? Après tout c'est grâce à vous.
إما الآن أو سأصبحُ عجوزاً أنتما من أعطاني هذه الفكرة!

Sommes-nous une équipe, C'est maintenant ou jamais.
هل نحن فريق ؟ إما الآن أو لن نكون أبداً

Si vous voulez sauter, C'est maintenant ou jamais.
إذا أردتم القفز إما الآن أو أبدا

C'est maintenant ou jamais.
إما الآن أو أبداً

C'est maintenant ou jamais.
إما الآن أو للأبد.

C'est maintenant ou jamais.
إما الآن أو لا للأبد

C'est maintenant ou jamais.
هيا يا رجل، إما الآن أو ابداً

C'est maintenant ou jamais, les gars.
إنه إما الآن أو أبداً يا رفاق

Okay. C'est maintenant ou jamais, Alors maintenant !
حسناً , إما الآن أو أبداً إذاً ...

C'est maintenant ou jamais.
أسرعي (مارغريت)، إما الآن أو إما فلا

C'est maintenant ou jamais.
إما الآن أو لا

C'est maintenant ou jamais, Fi.
إما الآن أو للأبد، يا (في).

- Maintenant ou jamais, Michael. - Ils sont proches.
(إما الآن أو لا (مايكل

C'est le moment ou jamais d'enchérir.
المزايدة إما الآن أو أبداً