"إنتل" - Translation from Arabic to French

• Intel
• infos
• renseignements
• informations
• information

L'électronique est aujourd'hui le premier secteur de l'économie costa-ricienne, et Intel en est le premier acteur.
ويعتبر قطاع الأجهزة الإلكترونية أكبر قطاع في كوستاريكا، في الوقت الحاضر، إذ إن إنتل أكبر طرف فاعل فيه.

Dans le secteur privé, le bureau entretient des relations étroites et productives avec la société Intel, notamment.
وبالنسبة للقطاع الخاص، تربط المكتب علاقة وثيقة ومنتجة مع شركة إنتل بالإضافة إلى شركات أخرى.

Nos infos disent qu'il s'est enfui et qu'il commence à s'agiter.
وتقول إنتل إن تيجمون قد نجا من الهروب وهو بالفعل يثبط.

Ils nous ont donnée de solides infos mais prétendent ne pas avoir accès à tous les détails du plan.
أعطونا إنتل متينة، لكنها ادعت يكن لديك الوصول لتفاصيل التخطيط على مستوى عال.

C'est un assassin tellement létal qu'il est capable d'atteindre des cibles dans des endroits si intouchables que les renseignements ne croient pas en son existence.
ومن قاتل فتكا حتى أنها قادرة على الوصول إلى الأهداف في هذه المواقع المنبوذين أن المجتمع إنتل لا يؤمن حتى كان موجودا.

Comment ils les ont utilisées pour infiltrer des endroits avec de nombreux renseignements mais un accès limité.
كيف استخدمها التسلل إلى الأماكن مع كميات كبيرة من إنتل لكن الوصول المحدود.

Nathan James, ici l'équipe Vulture, nous demandons de nouvelles informations venant du drone.
توم: ناثان جيمس، وهذا هو العقاب فريق طلب إنتل المحدثة من الطائرات بدون طيار.

Je viens de recevoir une information sur une réunion entre Orlando et ses principaux lieutenants.
أنا فقط حصلت إنتل على لقاء بين اورلاندو وكبار مساعديه.

Pendant la crise financière, Intel avait pris des dispositions spéciales en matière de trésorerie pour éviter que les fournisseurs locaux interrompent leurs livraisons.
وأثناء الأزمة المالية، اتخذت شركة إنتل ترتيبات خاصة لتأمين التدفقات النقدية لتجنب توقف العمليات مع الموردين المحليين.

Les différentes caractéristiques qu'Intel recherchait dans un fournisseur local étaient les suivantes :
وفيما يلي مختلف الخصائص التي تبحث عنها إنتل في شركة ما عند تقييمها كمورّد محلي محتمل:

Capacités techniques correspondant aux besoins d'Intel;
:: القدرة التقنية التي تتناسب مع احتياجات إنتل

Ce programme est réalisé avec la participation active et le parrainage de Intel Corporation.
ويجري تنفيذ هذا البرنامج بمشاركة فعالة وبرعاية شركة إنتل Intel Corporation.

Toutes les infos que j'ai soi-disant divulguées, étaient très confidentielles.
كل ما إنتل أنا من المفترض أن تسربت، رجل، التي كانت فائقة فائقة السرية.

Oncle Eddie a des infos pour percer l'opération de Malvado.
العم ايدي قام بوضع إنتل لنتمكن من استخدامها لاختراق عملية ميلفادو

Si vous voulez que j'obtienne des infos du mammifère le plus intelligent de la galaxie, vous feriez mieux de me donner un bon analyseur de cerveau."
تريد مني الحصول على إنتل من أذكى الثدييات في المجرة، كنت أفضل تعطيني بريناليزر لائق. "

Tu lui donnes le mot de passe, et ensuite il trouve les renseignements volés à la CIA cachés dans le jeu.
تعطيه كلمة السر، ومن ثم يجد وكالة المخابرات المركزية إنتل المسروقة مخبأة في اللعبة.

Vous y avez trouvé des renseignements utiles ?
يمكنك الحصول على أي فائدة إنتل من المجمع؟

On n'a pas le temps de l'interroger, et ses renseignements seront faussés si on y va en force.
ما هو اللعب؟ هناك وتضمينه في أي وقت من الأوقات لاستجواب مطول، ونحن تخاطر سيئة إنتل إذا ننتقل مسامير.

Avez-vous couché avec moi juste pour obtenir des informations sur l'affaire ?
هل تنام معي للحصول على إنتل في هذه الحالة؟

Patterson, Douglas Winter est responsable de la plus grosse fuite d'informations dans l'histoire des États-Unis.
باترسون، دوغلاس الشتاء مسؤولا لأكبر تسرب إنتل في تاريخ الولايات المتحدة.

Non, nous serons préparés pour cette possibilité, mais nos informations disent qu'il vise une cible spécifique.
لا، نحن سنكون جاهزين لهذا الاحتمال، ولكن لدينا إنتل تقول انه بعد هدف محدد.

On a reçu une information concrète qui contredit celle de Reddington.
تلقينا إنتل للتنفيذ أن الصراعات مع وReddington.