| Pense à l'atout qu'elle peut être, les infos qu'elle peut nous donner. | Open Subtitles | فكر في الأصول التي يمكن يكون، و إنتيل أنها يمكن أن توفر. |
| On a trouvé des infos dans les dossiers de Will pour localiser le 2e double. | Open Subtitles | حمّلنا إنتيل من حاسوب تيبين على العمل هو كان يعمل إلى إوكات، الضعف الثاني. |
| Elle détient des infos qui pourraient nous aider. | Open Subtitles | كان عندها بعض إنتيل ل هذه المهمّة التي يمكن أن تساعد. |
| Mais les services secrets la soupçonnent d'être une ennemie des États-Unis. | Open Subtitles | تشير إنتيل إليها هي قد تكون عدو الولايات المتّحدة. |
| Les cinq dimensions de l'éducation décrites par Intel sont identiques aux priorités de l'Indonésie. | UN | وأوضح أن الأبعاد الخمسة التي أجمل القول فيها ممثل إنتيل هي نفس أولويات إندونيسيا. |
| S'il n'existe que cette fiole, comme l'indiquent nos renseignements, son vol rend obsolète leur programme d'armement. | Open Subtitles | إذا تلك القارورة نموذجهم الوحيد، بينما تظهر إنتيل لتأييد، وضعت سرقتها إعلانهم المبوّب تبرمج الأسلحة عقود خلفية. |
| Ironiquement, ce renseignement m'a été fourni seulement ce matin. | Open Subtitles | من سخرية القدر، هذه إنتيل جاء في لي فقط هذا الصباح. |
| Sydney a transmis l'info et le reste s'est déroulé comme vous l'aviez prévu. | Open Subtitles | سرّبت سدني إنتيل إلى وكالة المخابرات المركزية، وأدّت البقية بالضبط كما توقّعت بأنّه. |
| Les dernières infos situent Bertrand à Paris. | Open Subtitles | تضع آخر إنتيل بيرتراند في باريس. |
| Je vous ai fourni les infos qui ont permis à la CIA de prendre l'Alliance. | Open Subtitles | إنتيل التي إكتسبت الذي سمح لوكالة المخابرات المركزية لإنزال التحالف... أنا بشرط أن. |
| obtenir des infos sur Hélix. | Open Subtitles | إكتسب ما إنتيل أنت يمكن أن على المشروع: |
| - Tes infos sont fausses? | Open Subtitles | إنتيل معنى عديمة القيمة. |
| Les infos qu'on a reçus de Kazmi - ce mec en fait partie ? | Open Subtitles | إنتيل أصبحنَا مِنْ Kazmi - هَلْ هذا الرجلِ في هناك؟ |
| Ses infos étaient justes et j'ai refusé de les utiliser. | Open Subtitles | AII أعرف عرضت إنتيل الجيدة، وأنا لم أختر إستعماله. |
| Les services secrets la soupçonnent d'être une ennemie des États-Unis. | Open Subtitles | تشير إنتيل إليها هي قد تكون عدو الولايات المتّحدة. |
| Les services secrets la soupçonnent d'être une ennemie des États-Unis. | Open Subtitles | تشير إنتيل إليها هي قد تكون عدو الولايات المتّحدة. |
| Les services secrets la soupçonnent d'être une ennemie des États-Unis. | Open Subtitles | تشير إنتيل إليها هي قد تكون عدو الولايات المتّحدة. |
| Le seul intel* qu'il a est sur son putain d'ordinateur. *(intel=renseignement) | Open Subtitles | إنتيل الوحيدة التي يملكها على جهاز حاسوبه اللعين |
| J'ai besoin de tout l'Intel Que vous avez sur Edouard Carnby... | Open Subtitles | أحتاج كل إنتيل عندك على إدوارد كارنبي... |
| - Martin Bishop. Les renseignements indiquent que Bishop attend toujours de recevoir le paiement définitif avant de livrer le valta. | Open Subtitles | تشير إنتيل إلى ذلك الأسقف ما زال ينتظر لإستلام دفعة نهائية |
| Nous devons d'abord obtenir les renseignements adéquats. | Open Subtitles | نحتاج للحصول على إنتيل مناسبة أولا. |
| Je connais la localisation de la terroriste la plus recherchée au monde et mon info est bonne pour encore... 86 minutes. | Open Subtitles | أنا أعرف موقع أكثر مطلوب ارهابي في العالم، و إنتيل جيدة فقط لآخر... 86 دقيقة. |