"إنجاز المعاملات المالية" - Translation from Arabic to French

• Opérations financières effectuées
• achèvement des opérations financières

e) Opérations financières effectuées dans les délais et sans erreur
(هـ) إنجاز المعاملات المالية في الوقت المناسب وبدقة

c) Opérations financières effectuées dans les délais et sans erreur
(ج) إنجاز المعاملات المالية في المواعيد المحددة وبدقة

d) Opérations financières effectuées dans les délais et sans erreur
(د) إنجاز المعاملات المالية في الوقت المناسب وبدقة

ii) En prenant en charge les dernières opérations de liquidation, après le départ de l'équipe affectée à cette activité sur place, y compris l'achèvement des opérations financières.
' 2` تولي مسؤولية أنشطة التصفية المتبقية عند انتهاء وجود فريق التصفية الميداني بما في ذلك إنجاز المعاملات المالية.

b) Opérations financières effectuées dans les délais et sans erreur
(ب) إنجاز المعاملات المالية في الوقت المناسب وبشكل يتسم بالدقة

ii) En prenant en charge les dernières démarches liées à la liquidation, après le départ de l'équipe affectée à cette activité, y compris l'achèvement des opérations financières.
' 2` تولي مسؤولية أنشطة التصفية المتبقية عند انتهاء وجود فريق التصفية الميداني بما في ذلك إنجاز المعاملات المالية