"إنجاز النواتج التالية" - Translation from Arabic to French

• seront les suivants
• les produits suivants seront exécutés
• fournir les produits suivants
• exécutera les produits suivants
• lieu à la réalisation des produits ci-après
• sont les suivants
• produits ci-après sont prévus
• les produits ci-après seront fournis
• les produits ci-après seront exécutés
• fournir les produits et services suivants
• la Division fournira les produits suivants
• les produits suivants seront fournis

27F.14 Les produits exécutés au cours de l'exercice 2002-2003 seront les suivants :
27 واو - 14 سيجري إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2002-2003:

2.79 Les produits seront les suivants pendant l'exercice 2002-2003 dans le domaine des services de conférence :
2-79 سيتم، خلال فترة السنتين 2002 - 2003 إنجاز النواتج التالية في مجال خدمات المؤتمرات:

29C.22 Au cours de l'exercice biennal 2004-2005, les produits suivants seront exécutés :
29 جيم - 22 سيتم إنجاز النواتج التالية في فترة السنتين 2004-2005:

À cet égard, la composante Assistance électorale de la MANUI s'efforcera, autant que les circonstances le permettent, de fournir les produits suivants :
وسيعمل العنصر المعني بالانتخابات في البعثة، في هذا الصدد، ووفقا لما تسمح به الظروف، على إنجاز النواتج التالية:

27F.18 Au cours de l'exercice 2002-2003, la Section exécutera les produits suivants :
27 واو - 18 سيجري خلال فترة السنتين 2002-2003 إنجاز النواتج التالية:

2.82 Les produits seront les suivants pendant l'exercice 2002-2003 dans le domaine des services de conférence :
2-82 سيتم، خلال فترة السنتين 2002 - 2003، إنجاز النواتج التالية في مجال خدمات المؤتمرات:

19.129 Les produits, pendant l’exercice biennal 2000-2001, seront les suivants :
٩١-٩٢١ سيجري إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢:

19.129 Les produits, pendant l’exercice biennal 2000-2001, seront les suivants :
١٩-١٢٩ سيجري إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١:

Les produits de l'exercice biennal seront les suivants :
51 - سيجري إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين:

11A.46 Au cours de l'exercice biennal 2002-2003, les produits seront les suivants :
11 ألف-46 سيتم خلال فترة السنتين 2002-2003 إنجاز النواتج التالية:

12.35 Au cours de l’exercice biennal 2002-2003, les produits seront les suivants :
12-35 يتوقع إنجاز النواتج التالية في فترة السنتين 2002-2003:

12.47 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
١٢-٤٧ سيجري، خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، إنجاز النواتج التالية:

12.53 Durant l’exercice biennal 2000-2001, les produits suivants seront exécutés :
١٢-٥٣ خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١، سيتم إنجاز النواتج التالية:

17.27 Au cours de l'exercice biennal 2002-2003, il est prévu de fournir les produits suivants :
17-27 خلال فترة السنتين 2002-2003، سيجري إنجاز النواتج التالية:

27C.18 Au cours de l'exercice biennal 2002-2003, on exécutera les produits suivants :
27 جيم-18 سيتم إنجاز النواتج التالية في فترة السنتين 2002-2003:

19.42 Au cours de l'exercice biennal 2002-2003, le sous-programme donnera lieu à la réalisation des produits ci-après :
19-42 سيتم خلال فترة السنتين 2002-2003 إنجاز النواتج التالية:

28D.16 Les produits prévus pour l'exercice biennal 2006-2007 sont les suivants :
28 دال -16 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2006-2007:

15.42 Les produits ci-après sont prévus au cours de l’exercice biennal 2000-2001 :
٥١-٢٤ سيجري خلال فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ إنجاز النواتج التالية:

27B.23 les produits ci-après seront fournis au cours de l'exercice biennal 2002-2003 :
27 باء - 23 سيجري إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2002-2003:

29F.22 Durant l'exercice biennal 2004-2005, les produits ci-après seront exécutés : services d'appui administratif :
29 واو - 22 سيتم خلال فترة السنتين 2004-2005 إنجاز النواتج التالية: خدمات الدعم الإداري:

Durant l’exercice biennal 2000-2001, il est prévu de fournir les produits et services suivants :
١٢-٢٢ سيجري إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢:

9.73 Au cours de l'exercice biennal 2002-2003, la Division fournira les produits suivants :
9 - 73 سيجري خلال فترة السنتين 2002-2003 إنجاز النواتج التالية:

29D.17 Au cours de l'exercice biennal 2004-2005, les produits suivants seront fournis :
29 دال - 17 سيتم إنجاز النواتج التالية خلال فترة السنتين 2004-2005: