Angel, va voir par là. Moi, je vais par là. | Open Subtitles | (إنجل), لماذا لا تفحص هناك أنا سأفحص هنا |
Angel et quelques moines au milieu de nulle part | Open Subtitles | "إنجل" ومجموعة من الراهبين في مكان مجهول. |
-Merl, tu as dit que tu écouterais ce qu'Angel a à te dire. -Tu as promis que tu essaierais. | Open Subtitles | ميرل * قلت أنك لن تستمع الى * إنجل * مهما قال * وعدتنى أنك ستحاول |
je sais que tu étais très inquiète lngel, mais... c'est fini maintenant | Open Subtitles | أعرف أنكِ قلقة جدًا على (إنجل), ولكن.. انتهى الأمر الآن |
rend lngel heureuse pour qu'elle ne pense pas trop à moi tu es une bonne sœur, tu l'as toujours aidée tu dois vraiment y aller? | Open Subtitles | أبقي (إنجل) سعيدة حتى لا تقلق علي إنكِ أخت طيبة, دائمًا تساعدينها هل يجب عليك الذهاب؟ |
Les pays utilisent généralement la méthode d'Engel ou une liste des produits non alimentaires essentiels. | UN | وترتكز الممارسات القطرية عموما إما على تحاليل إنجل الانحدارية أو على قائمة لمصنفات أساسية غير غذائية. |
-Ça va aller. -Non ! Angel, tu n'as pas vu ces types. | Open Subtitles | سيكون على مايرام لن يكون , * إنجل * أنت لم ترى هؤلاء الرجال |
Pourquoi t'utiliserais pas ces visions pour localiser Angel ? | Open Subtitles | ماذا عن إستخدام هذه الرؤيا لإيجاد "إنجل" ؟ |
Je travaille sur un projet dirigé contre Angel Investigations. | Open Subtitles | أعمل على شئ جديد لكي أتخذه سلاحاً ضد مكتب تحقيقات "إنجل". |
Il a tout sacrifié, jusqu'à sa main, pour combattre Angel. | Open Subtitles | لقد ضحى بحياته لأجل هذه الشركة حتى قام "إنجل" بقطع يده. |
Angel, trouve le démon et la clé. | Open Subtitles | "إنجل" أبحث عن هذا الشيطان وجِد المفتاح. |
Tu dois être déçu de n'avoir pas pu aller combattre avec Angel. | Open Subtitles | أعلم إنك مُحبط لإنك لم تذهب لإيجاد هذا الشئ مع "إنجل". |
Seul le sang d'Angel la referme. Un coup d'épée les renvoie tous deux en enfer. | Open Subtitles | ثم فقط دم (إنجل) سوف يغلقها ضربة واحدة ستعيدهم كلاهما إلى الجحيم |
Je dois lui dire quelque chose. Angel a accès à ma maison et je ne suis pas toujours là. | Open Subtitles | أنا يجب أخبارك بشئ ما , (جايلز) (إنجل) دخل إلي المنزل وأنا لم أكن هناك |
Mais, Spike, la professeur allait rendre son âme à Angel. | Open Subtitles | لكن (سبايك) المعلم السيئ كان سيعيد روح (إنجل) |
tu dois rester à la maison tout le temps reste avec lngel | Open Subtitles | يجب أن تبقى بالمنزل في جميع الأوقات كن بجانب (إنجل) |
si quelqu'un te voit, lngel et linda mourront immédiatement | Open Subtitles | إن رآك أحد, فإن (إنجل) و (ليندا) ستموتان مباشرة |
pas aussi bon que celle d'lngel ils t'ont rien dit sur elle? | Open Subtitles | ليس كجودة طبخ (إنجل) -هل سمعتِ أي شيء منها؟ -لا |
je rêve d'lngel la nuit ingel et linda sont en difficulté elles souffrent - mais non martin est allé en sibérie c'est beau là-bas ils jouent de la musique dans la salle à manger il ya un orchestre il ya une bibliothèque et une salle de lecture du journal | Open Subtitles | أحلم بـ(إنجل) في كل ليلة (إنجل) و (ليندا) -إنهما تعانيان |
-comme lngel elles sont embauchés dans à l'atelier de couture elles reçoivent un bon salaire je peux dire martin de trouver un travail comme ça pour lngel martin peut faire ça? | Open Subtitles | -مثل (إنجل ) يتم توظيفهن في قسم الخياطة ويحصلن على راتب جيد |
M. Engel, si mes billes tournent rond... je vous paie un passeport ? | Open Subtitles | سيد إنجل لو كان دماغي يعمل بشكل صحيح فإني سأقوم بشراء جواز سفر |
M. Engle au 4 C va être déçu. | Open Subtitles | السيد (إنجل) في الشقة رقم 4 سيصاب بخيبة أمل |