"إنسى ذلك" - Translation from Arabic to French

    • Oublie ça
        
    • Laisse tomber
        
    • Laissez tomber
        
    • Pas question
        
    Oublie ça, mec. Lindsey est restée chez Haley pour faire sa romantique. Open Subtitles إنسى ذلك يارجل، إن ليندسي منشغلة مع هيلي ليكون كل شئ رومنسياً
    Je pensais que tu aurais... bon, Oublie ça. Open Subtitles ظننت سيكون لديك ..حسنا إنسى ذلك
    Tu sais quoi, Oublie ça. Open Subtitles أتعلم أمراً, إنسى ذلك,
    - Laisse tomber. Open Subtitles إنسى ذلك الأمر الكرة البخارية لاتزال هنا
    Laisse tomber. J'en ai assez fait aujourd'hui. Open Subtitles لا ، إنسى ذلك أنا عملت بما فيه الكفاية اليوم
    Laissez tomber, on rentre à bord. Open Subtitles إنسى ذلك دعنا نعود إلى السفينة
    Pas question. Tu peux pas cuisiner. Open Subtitles إنسى ذلك ، ٌ بيلي ٌ أنت لا تستطيع الطهو
    - Oublie ça. - Non, non. Qu'est-ce que t'as dit ? Open Subtitles . إنسى ذلك . لا ، ماذا قلت ؟
    Oublie ça. Je n'irai pas. Open Subtitles إنسى ذلك الموضوع، انا لن أذهب
    C'est non, Oublie ça. Je ne te le facturerai même pas. Ecoute, on ne fera rien. Open Subtitles لا إنسى ذلك أنا حتى لن أكلفك -
    Oublie ça. continuez. Open Subtitles إنسى ذلك ، أكمل السير.
    Oublie ça. Viens avec moi. Open Subtitles إنسى ذلك ، وتعال معي
    Oublie ça. Passons au suivant. Open Subtitles إنسى ذلك مررها لشخص أخر
    Oublie ça, parlons plutôt de choses importantes. Open Subtitles (سنكون في حرب مع (البرتغال إنسى ذلك ذلك الثلاثاء بالنسبة إلي
    Non, je... Laisse tomber, Ben. Oublie. Open Subtitles لا ، أنا فقط إنسى ذلك,بن ,إنسى ذلك
    Laisse tomber, ils sont pas là. Open Subtitles إنسى ذلك ليس هناك طريق انهم هناك
    Peu importe, Laisse tomber. Open Subtitles لا عليك، إنسى ذلك.
    C'est pas un nom. Laisse tomber. Open Subtitles إنه ليس إسم يا أبي ، إنسى ذلك
    Laissez tomber Open Subtitles إنسى ذلك , جاك , انسى ذلك اسمعني
    Je n'achèterai pas de salon de beauté, Laissez tomber. Open Subtitles لن أشتري صالون للتجميل ...لذا إنسى ذلك
    Pas question. Open Subtitles إنسى ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more