| Regarde ça. C'est une commande spéciale. | Open Subtitles | أجل ، إنظر لهذا إنها مصنوعة حسب الطلب أيضاً |
| Bien ? Génial. Regarde ça. | Open Subtitles | ربآه, إنه لأمرٌ جيّد, إنظر لهذا. |
| Regarde ça. "Harry Potter", Hermione a appelé. | Open Subtitles | . إنظر لهذا . هاري بوتر", "كهيرميوني" تسميه " |
| Mon Dieu. Regardez ça. | Open Subtitles | ياإلهى , إنظر لهذا |
| Bon Dieu, Regardez ça. | Open Subtitles | فليبارك الله. إنظر لهذا. |
| Regarde-moi ça. Tu m'as tiré dessus ! | Open Subtitles | أوه ياإلهـى ,إنظر لهذا , لقد قمت بإطلاق النـار علي |
| Regarde cet endroit. A moitié désert un jeudi soir. | Open Subtitles | إنظر لهذا المكان نصف خالٍ في ليلة الثلاثاء |
| Attends une minute. Regarde ça. | Open Subtitles | إنظر لهذا ، ميـتش |
| Regarde ça. | Open Subtitles | رائع، إنظر لهذا |
| Regarde ça. | Open Subtitles | إنها رائعة , إنظر لهذا |
| Regarde ça. | Open Subtitles | . إنظر لهذا . دانغ |
| Regarde ça. | Open Subtitles | إنظر لهذا الشيئ |
| Regarde ça. C'est en direct. | Open Subtitles | إنظر لهذا إنه بث حي |
| Regarde ça. Merci. | Open Subtitles | إنظر لهذا شكراً لكَ |
| Angel, Regarde ça. | Open Subtitles | إينجل, إنظر لهذا |
| Encore des billets. Regardez ça. | Open Subtitles | المزيد من النقود , إنظر لهذا |
| Regardez ça ! | Open Subtitles | - كلا .. أرجوكم! - إنظر لهذا! |
| Chef, Regardez ça ! | Open Subtitles | سيّدي، إنظر لهذا! |
| Regardez ça ! | Open Subtitles | "فيل" , إنظر لهذا |
| Regarde-moi ça. | Open Subtitles | إنظر لهذا. |
| Regarde cet endroit. | Open Subtitles | إنظر لهذا المكان. |
| Oh, mon Dieu. Regardez-moi ça. | Open Subtitles | يا إلهي ، إنظر لهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 