"إنها تذهب" - Translation from Arabic to French

    • Elle va
        
    Elle va à l'école française de Londres. Il y a un bon niveau. Open Subtitles إنها تذهب لمدرسة فرنسية في لندن بها منهج جيد
    - Elle va là où se trouve le travail. Open Subtitles أنا أعمل بالفعل على ذلك إنها تذهب إلى حيث مكان العمل
    Elle va travailler tous les matins. Je la vois partir. Elle est peut être dans un nouveau service. Open Subtitles إنها تذهب كل يوم للعمل أضنها في خدمة جديدة
    Elle va aux concerts avec ses amis et fume des joints, mais c'est ta fille, alors tu n'imagines pas qu'elle puisse faire ça. Open Subtitles إسمع, إنها تذهب للحفلات مع أصدقائها و تدخن الحشيشة لكن, أتعلم أعتقد لأنها ابنتك
    Je n'ai rien contre elle, bien au contraire! Mais Elle va parfois un peu loin, non? Open Subtitles على العكس ، إنها فتاة لطيفة إنها تذهب بعيداً فى بعض الأحيان
    - Elle va à la fac et devrait gagner plus. Open Subtitles لا , إنها تذهب للكليه , لابد أنها تجني أكثر مني
    Elle va dans des pays où il y a toutes sortes de problèmes. Open Subtitles إنها تذهب إلى أماكن حيث توجد المشاكل
    Elle va cherche le Personnel et reviens comme... Open Subtitles .. إنها تذهب للبحث عن عصا وتعود
    - Oui, Elle va à Junction Street. Open Subtitles نعم، إنها تذهب لثانوية شارع الملتقى
    Elle va déjeuner, non? Open Subtitles إنها تذهب لتناول الغداء، أليس كذلك؟
    Elle va à l'église trois fois par semaine, Mike. Open Subtitles إنها تذهب إلى الكنيسة 3 مرات بالأسبوع يا(مايك).
    - Non, Elle va autre table. Open Subtitles - كلا.إنها تذهب لمائدة أخرى الآن
    Elle va où il va de toute façon. Open Subtitles اوه ، (مارلو) سيصطحبها باتريك روبيرت) في السيارة) إنها تذهب حيثما يذهب على كل حال
    Elle va beaucoup aux toilettes. Open Subtitles إنها تذهب إلى الحمام كثيراً
    Elle va sur d'autres planètes? Open Subtitles إنها تذهب لكواكب أخرى ؟
    Elle va à l'All India et chante pour gagner sa vie. Open Subtitles إنها تذهب إلى إذاعة (كل الهند) لتغني كيّ تكسب رزقها
    Elle va à l'Essex Hotel. Open Subtitles "إنها تذهب إلى فندق "إسيكس
    Elle va à l'Essex Hotel. Open Subtitles "إنها تذهب إلى فندق "إسيكس
    Elle va à l'école Pitman. Open Subtitles إنها تذهب لواحدة من جامعات (بيتمان)
    Elle va à l'UNLV. Open Subtitles إنها تذهب ل (يو ل ف) 0.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more