"إنها على قيد" - Translation from Arabic to French

• Elle est en

Elle est en vie. Elle est quelque part, dehors.
إنها على قيد الحياة إنها بالخارج في مكان ما

Elle est en vie. Si elle nous trouve, on peut la trouver.
إنها على قيد الحياة، و إن كانت تستطيع إيجادنا، فنحن نستطيع أيضاً

Eh bien, Elle est en vie et bien portante. Du moins il y a encore une heure.
إنها على قيد الحياة وبِصحةٍ جيدة تعيش على بُعد ساعةٍ بالسيارة

Elle est en vie.
سيدى الرئيس, إنها على قيد الحياة

- Elle est en vie.
إنها على قيد الحياة

- La NPR avait tort, Elle est en vie.
-الإذاعة الوطنية نقلت خبراً خاطئاً,إنها على قيد الحياة.

Elle est en vie ?
إنها على قيد الحياة؟

Elle est en vie, elle a des ennuis.
إنها على قيد الحياة، و لكنها في ورطة

Elle est en vie.
إنها على قيد الحياة

Mon Dieu, Elle est en vie.
رباه، إنها على قيد الحياة

Elle est en vie.
إنها على قيد الحياه

Elle est en vie !
إنها على قيد الحياة!

Elle est en vie et elle va bien.
إنها على قيد الحياة

Elle est en vie.
إنها على قيد الحياة.