"إنها لك" - Translation from Arabic to French

• C'est pour toi
• C'est à toi
• Elle est à vous
• Elle est à toi
• C'est la tienne
• C'est pour vous
• Il est à vous
• Elle t'appartient

Non, C'est pour toi plus tard, quand je serai morte.
لا، إنها لك عندما تكبر، عندما أموت

C'est pour toi.
إنها لك خبأتها لأجلك هيا تناولها

Mangeons, je meurs de faim. Prends-le. C'est à toi.
لنأكل، أنا أتضور جوعاً يا فتى، خُذها إنها لك

Elle brûle autant d'huile que d'essence, mais Elle est à vous.
جاهزة إنها تحرق من الزيت مثلما تحرق من الوقود ، إنها لك

Ne la laisse pas s'enfuir, Nimrod. Elle est à toi.
(لاتدعها تهرب منك يا (نيمارد إنها لك الأن

J'ai dit une CB, pas ma CB. C'est la tienne.
أنا قلت بطاقة إئتمان، لم أقل أنها لي، إنها لك

Un coursier a apporté ceci du QG. C'est pour vous.
الرسول أحضر هذه من المقر إنها لك

- Il est à vous. - Je comprends.
إنها لك لقد فهمت

Elle t'appartient à nouveau.
إنها لك ثانية.

Liberté! C'est pour toi, c'est pour dresser un temple
الحرية! إنها لك - أنها لتزيين معبد

Chérie, C'est pour toi.
فاتنة. إنها لك.

C'est pour toi, hein ?
إنها لك .. أليس كذلك؟

Quelque chose de spécial. C'est pour toi.
- أمر مميز، إنها لك

Le club... toutes les affaires avec... C'est à toi.
النادي وكل ما يرتبط به، إنها لك.

- Vérifie. C'est à toi. - Qu'est-ce que c'est que ça?
أفصحها، إنها لك اللعنة، ماذا لدينا هنا

Elle est à vous, mon cher Diego. Vous avez ma bénédiction.
إنها لك يا عزيزى " دييجو" و إننى أبارككما

Elle est à vous. Prenez-la.
حسنا ، إنها لك ، خذها

Garde la balle, Elle est à toi.
إحتفظ بالرصاصة , إنها لك

- Garde-la, Elle est à toi.
"إحتفظ بها يا " بترونيوس إنها لك

et cette ville... C'est la tienne maintenant, Darren.
وهذه المدينة إنها لك الآن ،دارين

C'est la tienne.
إنها لك

C'est pour vous. Si je veux ta thune, je la prendrai.
إنها لك - إذا كنت أريد مالك، يا رجل، سآخذه -

Il est à vous, mon ami.
إنها لك يا صديقي

Elle t'appartient !
! إنها لك