| Ils sont tous libres, ils ont choisi de travailler ici. | Open Subtitles | إنهم جميعاً أحرار لقد اختاروا العمل هنا بإرادتهم |
| Je t'en prie, ne me fais pas épouser un indien, Ils sont tous si foncés! | Open Subtitles | أرجوك لا تزوجني بأي رجل هندي إنهم جميعاً ذوو بشرة داكنة للغاية |
| Les auteurs disent qu'Ils sont tous victimes de persécutions et d'actes d'intimidation de la part des autorités. | UN | ويقول أصحاب البلاغ إنهم جميعاً يتعرضون للاضطهاد والتخويف من جانب السلطات. |
| C'est tous des libérés sur parole. | Open Subtitles | إنهم جميعاً من لديهم اجتماع لمطلقي السراح |
| - Elles sont toutes comme celles-ci. | Open Subtitles | ألديكِ زوجان جيدان من أحذية السير؟ إنهم جميعاً مثل هذه. |
| Ce sont tous des êtres sombres, hantés. | Open Subtitles | إنهم جميعاً أناس سوداويون ومسكونون بالهواجس |
| Ils sont tous typiques de la diversité que nous avons à Greendale. | Open Subtitles | إنها مجموعة الدراسة المفضلة لدي إنهم جميعاً يمثلون التنوع الذي نملكه هنا |
| Ils sont tous éclopés sur des lits. Ils pleurent et demandent leurs mères. | Open Subtitles | إنهم جميعاً عرجاء على سرير كانوا يبكون ويطلبون أمهاتهم |
| - Ils sont tous mariés ! | Open Subtitles | لم أتفوه بشيء ماذا أفعل إنهم جميعاً متزوجون |
| Ils sont tous enterrés dans la forêt, près de ton pote. | Open Subtitles | إنهم جميعاً مدفونون بتلك الغابة إلى جوار صديقك. |
| Il parait qu'il y a beaucoup de journalistes là-dehors. Ils sont tous là pour me parler, vous savez ? | Open Subtitles | و سمعت أن،كان هناك الكثير من المراسلين إنهم جميعاً هنا للتحدث معيّ،أتعلم؟ |
| Un voleur est un voleur, Ils sont tous les mêmes malpropres, sournois | Open Subtitles | اللص هو اللص، إنهم جميعاً متشابهون. قذرون ، جبناء. |
| Ils sont tous chez Manju. | Open Subtitles | إنهم جميعاً عند مانجو.. |
| Ils sont tous sur Flirtual. Comme Julia et Emily... il est sorti avec tous. | Open Subtitles | "إنهم جميعاً في "فليرتشوال" مثل "جوليا و "إميلي" تماماً لقد واعدهم جميعاً |
| Ils sont tous dans une réalité virtuelle. | Open Subtitles | إنهم جميعاً في الواقع الإفتراضي. |
| Ils sont tous ensemble. | Open Subtitles | إنهم جميعاً مشتركون في ذلك معاً. |
| C'est tous des putain de meurtriers. | Open Subtitles | إنهم جميعاً قتلة أوغاد بحق المسيح |
| C'est tous des mômes. Tous. | Open Subtitles | إنهم جميعاً أطفال (ويل) إنهم جميعاً أطفال |
| Elles sont toutes formidables. | Open Subtitles | . أعني إنهم جميعاً .. إنهم رائعون جداً |
| C'est un choix ardu. Elles sont toutes bien. | Open Subtitles | و لكن صعب الأختيار إنهم جميعاً جيدين |
| Ce sont tous des enfants qui ont besoin de discipline. | Open Subtitles | إنهم جميعاً أطفالٌ بحاجةٍ إلى التهذيب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 