"إنه بطل" - Translation from Arabic to French

• C'est un héros
• C'est un champion

C'est un héros pour le FBI, et tu ne veux pas le laisser le raconter.
إنه بطل بالنسبة للشرطة وأنت لن تسمح له بإخبار أحد عما جرى

Il a sauvé au moins 30 vies, peut-être plus. C'est un héros.
لقد انقذ علي الأقل ثلاثين شخصاً,ربما أكثر إنه بطل ملعون.

Ne inquiète pas. C'est un héros. Il a été décoré par l'empereur.
لا تقلق، إنه بطل بحرية كبير حتى أن الإمبراطور قد قلده وساما.

Il a sauvé la vie de cette femme. C'est un héros.
,لقد أنقذ حياة تلك المرأة إنه بطل

C'est un champion de judo.
إنه بطل المصارعة

En ce qui me concerne, C'est un héros.
إنه بطل بقدر ما كنتُ أنا، يا رفيقيّ.

C'est un héros, comme dans les BDs.
إنه بطل.. كما في القصص المصورة

Il a eu une médaille. C'est un héros.
لقد قلّده الرئيس وساماً إنه بطل

Il ne fuit pas, il va sauver quelqu'un. C'est un héros!
ذهب لينقذ أحداً آخر على الأرجح، إنه بطل!

Prends soin de mon pote, C'est un héros.
إعتني جيداً بصاحبي هنا, إنه بطل حقيقي

C'est pas un crétin, C'est un héros !
إنه ليس بمعتوه, سيدي, إنه بطل.

C'est un héros, Eli. Il a pris une balle pendant son service.
(إنه بطل يا (إيلاي لقد أصيب بطلق ناري أثناء أدائه لخدمته

Et merde, C'est un héros de guerre.
يا إلهي، إنه بطل حرب

Mesdemoiselles, laissez-moi vous présenter mon neveu Carlo, C'est un héros, il rentre d'Iraq.
سيداتي ، دعوني فقط أقدمكم إلى (هذا إبن أخي ، (كارلو إنه بطل حرب ، عائد من العراق

J'avais raison à propos d'Henry. C'est un héros.
لقد كنت محق حيال "هنري" إنه بطل

J'avais raison à propos d'Henry. C'est un héros.
كنت محقاً حيال "هنري" ، إنه بطل

C'est un héros grec.
"إنه "بطل يوناني

C'est un héros.
إنه بطل

C'est un héros.
إنه بطل.

Regardez ce petit. C'est un champion!
إنظروا لهذا الفتي، إنه بطل.