"إنه معقد" - Translation from Arabic to French

    • C'est compliqué
        
    Kurt et moi en premier, et ensuite... c'est juste... C'est compliqué. Open Subtitles كيرت وانا أولاً و من بعد إنه فقط إنه معقد
    C'est compliqué, mais... fais-moi confiance. Open Subtitles إنه معقد ولكن فقط... ثقي بي، إني على ما يرام هنا، حسناً؟
    Ce qu'on fait ici, notre travail, c'est vraiment compliqué, et la vie C'est compliqué, mais quand je rentre à la maison, les choses doivent se simplifier, ça doit devenir plus facile. Open Subtitles أنتِ تعلمين، ما نقوم به هنا، عملنا، إنه معقد للغاية، كما أن الحياة معقدة، ولكن عندما أذهب للمنزل، تتيسر الأمور، وتصبح سهلة.
    Bon, C'est compliqué pour pleins de raisons. Open Subtitles حسنا، إنه معقد للعديد من الأسباب،
    Ce n'est pas ça. C'est compliqué. Open Subtitles الأمر ليس هكذا إنه معقد
    Sans prévenir, C'est compliqué. Open Subtitles ليس بدون إذن إنه معقد.
    C'est compliqué. Je souhaite pas m'étendre là-dessus. Open Subtitles {\pos(192,225)}إنه معقد لا أرغب بمناقشة الأمر
    - Pas parce que je ne veux pas... - C'est compliqué, je sais. Open Subtitles ... ليس لأنني لا أريد هذا إنه معقد أعلم
    C'est compliqué. Open Subtitles إنه معقد نوعا ما.
    C'est compliqué. Une autre fois, Emma. Open Subtitles إنه معقد , ليس اليوم يا إيما
    C'est compliqué à cause de Tara. Open Subtitles إنه معقد بسبب تارا
    C'est compliqué. Open Subtitles حسناً، إنه معقد
    Je sais, c'est "compliqué." Open Subtitles أعلم ، إنه معقد
    - C'est compliqué. Open Subtitles إنه معقد بعض الشيئ
    Eh bien, C'est compliqué. Open Subtitles آآ أووف إنه.. إنه معقد
    C'est compliqué. D'accord. Open Subtitles -حسناً ، حسناً ، إنه معقد ، إنه معقد
    Aeryn, C'est compliqué. Open Subtitles أرون" , إنه معقد"
    C'est... C'est compliqué, A.J. Open Subtitles "إنه معقد "أي جي
    C'est compliqué. Open Subtitles إنه معقد.
    C'est compliqué. Open Subtitles إنه معقد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more