"إنه هناك" - Translation from Arabic to French

• Il est là
• Il est juste là
• Il est là-bas
• Il y est
• Il est ici
• Par là
• C'est là
• C'est là-bas

Il est là depuis des mois, il ne manquera à personne.
إنه هناك منذ أشهر لن يلاحظ أحد أصلا إختفائه

Il est là, de l'autre côté de cette brèche, et quand tu l'ouvriras il reviendra à la maison.
إنه هناك على الجانب الآخر من فتحة الثني , وعندما تفتحها

Il est là tout seul, je viens juste de parler à son bureau a Washington, essaye son téléphone,
إنه هناك وحده, لقد تحدثت للتو مع مكتبه في واشنطن, وحاولت الإتصال بهاتفه

Mais si tu veux lui demander toi-même, Il est juste là.
الآن، إسمع يا رجل، أتريد أن تسأله بنفسك، إنه هناك هل يمكنك اعطائي إسمه؟

Il est là-bas. Je l'ai vu à leur fenêtre. Ils le cachent.
إنه هناك , لقد رأيته خلف النافذة , إنهم يخفونه

Il y est maintenant et il est la raison pour laquelle nous faisons...
إنه هناك الآن وهو ... المسؤول عن كل ما نفعله

Elle a dit "dîtes-lui qu'Il est ici en vie... et dîtes lui que c'était vrai."
قالت: أخبريه إنه هناك وعلى قيد الحياة وأخبريه أن ذلك كانَ حقيقيًا

L'endroit idéal pour se cacher. Il est là. Quelque part.
مكان يعطيه ميزة الأختباء بسهولة إنه هناك فى مكان ما

Le voilà. Shérif, Il est là.
هاهو ذاك أيها المأمور إنه هناك أيها المأمور

Il est là dehors et il fait du mal à mes amis. Je le trouverai.
إنه هناك بالخارج , ويؤذي أصدقائي , سأجده

Tue le .Qu"est ce que tu fous? Tue le .Il est là!
أطلقي عليه، ماذا تفعلين أطلقي عليه، إنه هناك

Il est là aussi pour te surveiller, connard !
إنه هناك ليتقفي آثارك أيضاً، أيها اللعين!

Oh mon Dieu. Il est là. C'est lui.
يا إلهي , إنه هناك إنه هو , أنه هو

Il est juste là, à gauche.
إنه هناك في الزاوية على اليسار

Mon père est votre docteur. Il est juste là.
أبي هو الدكتور الخاص بكَ، إنه هناك.

- Mais si, Il est juste là. - Il vole devant la lune.
إنه هناك إنه هناك يطير عابراً القمر

Il est là-bas. Mais je veux...
إنه هناك على الطرف المقابل من الشارع لكنني كنت أرغب بأن...

- Il est là-bas, allons-y!
إنه هناك , لنذهب

- Il est là-bas, près du téléphone. - Merci.
ـ إنه هناك بجوار الهاتف ـ شكراً

Il n'arrivait pas à dormir. Il y est depuis des heures.
لم يستطع النوم إنه هناك منذ ساعات

Mon ordinateur a été volé, et ceci indique qu'Il est ici.
لقد سُرق حاسوبي، وهذا يقول إنه هناك.

Eh bien, il est Par là en train de parler à ton ex-fiancé, juste là.
حسن، إنه هناك يتحدث إلى خطيبك السابق هناك

Et bien, C'est là me frappant au visage partout où je regarde.
حسنٌ، إنه هناك يصفعني على وجهي أينما نظرت.

C'est là-bas, à gauche.
لا أبدا إنه هناك إلى اليسار