Voilà, tout va bien. Il m'aime. | Open Subtitles | حسناً، هاك، نحن بخير نحن بخير، إنه يحبني |
Il m'aime bien ! C'est génial. C'est super génial. | Open Subtitles | يا إلهي ، إنه يحبني الشرطي سعيد ، الشرطي سعيد جداً جداً |
Et Il m'aime aussi d'une façon que tu as toujours souhaitée pour moi. | Open Subtitles | وبالطريقه التي كنت دائما تريدها لي.. إنه يحبني.أيضا.. إنه يحبني |
"Mais Il m'aime, je sais qu'Il m'aime, j'en suis sûre... Il m'aime! | Open Subtitles | لكنه يحبني .. أعرف أنه يحبني أنا متأكده من هذا.. إنه يحبني |
Il est amoureux de moi. | Open Subtitles | إنه يحبني. |
Il m'aime. Et je l'aime. | Open Subtitles | إنه يحبني وأنا أحبه |
De toute façon, Il m'aime plus qu'il ne te hait. | Open Subtitles | و على أي حال، إنه يحبني أكثر مما يكرهك. |
Il m'aime, lui aussi. Tu le sais. | Open Subtitles | إنه يحبني أيضاً , أنتِ تعرفين هذا |
Et je le crois quand il dit qu'Il m'aime. | Open Subtitles | و أحب أن أصدقه عندما يقول إنه يحبني |
Il m'aime aussi. Je le connais. | Open Subtitles | إنه يحبني أيضاً , أنتِ تعرفين هذا |
Je me fous de ce que tu dis. Il m'aime. | Open Subtitles | لا أهتم بما تقولينه ، إنه يحبني |
Il m'aime, je le sais. | Open Subtitles | إنه يحبني, أعلم ذلك |
Il m'aime tellement après ce que je lui ai fait. | Open Subtitles | إنه يحبني بشدّة بعد ما فعلته به |
Elle n'était pas dans le trip "Il m'aime au fond de lui". | Open Subtitles | :ولم تكن من اللاتي يقلن " إنه يحبني حقاً من أعماقه " |
Il m'aime bien, non sans motif. | Open Subtitles | إنه يحبني جيداً، وقد شرحت له أسبابنا |
Il m'aime beaucoup. | Open Subtitles | إنه يحبني كثيرا. |
Il m'aime, Maman. | Open Subtitles | إنه يحبني يا ماما |
- Il m'aime, c'est tout. - C'est tout ? | Open Subtitles | إنه يحبني,هذا كل شيء |
Il est amoureux de moi ! | Open Subtitles | ! إنه يحبني |
Je jouais au foot avec lui. il m'adore. | Open Subtitles | لعبت الكرة معه إنه يحبني |
Il a dit qu'il m'aimait trop pour me regarder mourir. | Open Subtitles | وقال إنه يحبني كثيرا لمشاهدة لي أن يموت. |
- ll m'aime. | Open Subtitles | إنه يحبني الفتاة التي مثلت أفلاماً معها |