| Il dirige tout par la salle de billard et je ne dis pas un mot, | Open Subtitles | إنه يدير كل شيء عبر قاعة البلياردو و أنا لا أتفوه بكلمة |
| Il dirige la banque et se permet d'être méchant avec tout le monde. | Open Subtitles | إنه يدير المصرف، لذلك فهو يعتقد بأنه يحق له بأن يكون وضبعاً مع الجميع |
| Il dirige les concessionnaires de Caroline du Sud d'une main de fer. | Open Subtitles | إنه يدير وكالات كاليفورنيا الجنوبية بقبضة حديدية. |
| Ils ont défoncé sa porte et l'ont attaché. Il gère une épicerie, et un drogué a cru pouvoir s'enfuir avec la caisse. | Open Subtitles | يدخلون منزله ويمسكون به إنه يدير متجراً ويبيع بعض الممنوعات |
| Il gère les choses que Bishop a laissé derrière lui. | Open Subtitles | ما أخباره ؟ حسنا , إنه يدير الأشياء هناك في بيت بيشوب القديم للدفن |
| Qu'Il tient un bar à Old Orchard Beach pour un ami. | Open Subtitles | إنه يدير حانة قريبة من الشاطئ لأحد أصدقائه |
| Il dirige la salle d'audience comme un hypnotiseur dans une boîte de nuit. | Open Subtitles | إنه يدير قاعة المحاكمة كما لو كانت جلسة تنويم مغناطيسي. |
| Il dirige les concessionnaires de Caroline du Sud d'une main de fer. | Open Subtitles | إنه يدير وكالات كاليفورنيا الجنوبية بقبضة حديدية. |
| Il dirige un gouvernement corrompu qui torture et tue quiconque se met en travers de sa route. | Open Subtitles | إنه يدير حكومة فاسدة تُعذب وتَقتُل كل من يقف في طريقها. |
| Il dirige une organisation à but non lucratif, pour laquelle je suis très passionné. | Open Subtitles | إنه يدير منظمة غير مبنية على الربح أنا شغوف جداً جداً بها |
| LE PATRON Il dirige la moitié de la pègre russe en Floride du Sud. | Open Subtitles | إنه يدير نصف المافيا الروسية في جنوب فلوريدا |
| Il dirige une entreprise d'importation de tapis avec un entrepôt à SoHo. | Open Subtitles | إنه يدير عمل إستيراد سجاد " بواجهة محل في " سوهو إذاً واضح أنه رجل الشحن |
| Il n'est pas docteur. Il dirige des clubs de striptease. | Open Subtitles | .إنه ليس بطبيب .إنه يدير ملهى للتعري |
| Il dirige un magasin de volés à Madrona. | Open Subtitles | إنه يدير محل للدراجات في منطقة مادرونا |
| Edwin Musinga, voici Shawn Farrell, Il dirige le centre, et vous avez beaucoup de choses en commun. | Open Subtitles | * إدوين ميوسينج * ، هذا * شون فيريل * إنه يدير المركز وأنتما الإثنان لديكما إشتراكات كثيره |
| Il dirige un groupe d'étude sur les vampires. | Open Subtitles | إنه يدير مجموعة مصاص دماء دراسية |
| Il dirige une agence de mannequinat. | Open Subtitles | . إنه يدير وكالة لتصاميم الأزياء |
| Il dirige l'unité d'élite qui vous est assigné les mecs. | Open Subtitles | إنه يدير قوة مشتركة مكلفة برجالك. |
| Il gère une société de plomberie. | Open Subtitles | أجل، إنه يدير شركة من النوع الخاص بتنظيف البواليع |
| - Il gère une équipe que je connais. | Open Subtitles | إنه يدير هذا الطاقم الذي عملت فيه لبضعة أوقات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 