Il boit trop, il fume. Il parie, il jure, il ment et il triche. | Open Subtitles | إنه يشرب ويدخن كثيراً، ويقامر ويسب ويكذب ويخدع. |
Il boit de temps en temps et devient un peu dérangé. | Open Subtitles | إنه يشرب من حينٍ لآخر ويصبح مشوشاً قليلاً. |
Si. Il boit, il fume et il diffuse des photos de moi à poil. | Open Subtitles | هو أسوأ من بيندر, إنه يشرب و يدخن و ينشر صور عاريه لي على الإنترنت |
Il boit le sang. C'est sa boisson de prédilection. | Open Subtitles | إنه يشرب الدماء بشغف لم تستطيعِ القول بأنه مثل شرابه الطبيعي |
Madame, si un alcoolique n'arrive plus à se contrôler, Il boit. | Open Subtitles | . إذا لم يستطع الكحول التحكم في إندفاعاته . سيدتي، إنه يشرب |
Absolument répugnant ! Il boit comme une bête. | Open Subtitles | إنه مثير تماماً للإشمئزاز إنه يشرب كالحيوان |
Il boit avec Lord Roux depuis des heures. | Open Subtitles | إنه يشرب مع اللورد روكس ومنذ ساعات. |
Il boit du satané chou frisé. | Open Subtitles | إنه يشرب عصير اللفت، بحق المسيح |
Il boit pour atténuer I'intensité de ses sentiments. | Open Subtitles | إنه يشرب كثيراً ليخدّر قوّة مشاعره |
Donc Il boit plus que d'habitude. | Open Subtitles | حسناً إنه يشرب أكثر من المعتاد. |
Il boit comme un trou, il se bagarre. | Open Subtitles | إنه يشرب بإفراط ينخرط في مشاجرات |
Mais Il boit trop, maman! | Open Subtitles | إنه يشرب يا أُمي |
Il boit, car Il boit. | Open Subtitles | إنه يشرب لأنه يشرب |
Il boit, Frankie. | Open Subtitles | إنه يشرب يا فرانكي |
Il ne fume pas. Il boit, c'est tout. | Open Subtitles | ليس للماريجوانا إنه يشرب فقط |
Il boit notre eau. | Open Subtitles | إنه يشرب من مائنا. |
Il boit une bière ! | Open Subtitles | إنه يشرب البيرة |
Donc, oui, Il boit. | Open Subtitles | هذا يعني نعم، إنه يشرب |
Il boit. Ils sont dans la cuisine. | Open Subtitles | إنه يشرب و هو بالمطبخ |
- Oh, bon sang, Il boit encore. | Open Subtitles | يا إلهي ، إنه يشرب ثانيةً |