| Il pense que tu as tué un de ses amis. | Open Subtitles | إنه يظن بانك إرتكبت جريمه قتل بعض أصدقائه |
| Il pense pouvoir accéder à la réserve d'essence et y placer une série de charges explosives pour détruire les missiles. | Open Subtitles | إنه يظن أنه بإمكانه الولوج إلى مستودع الوقود ليضع مجموعة من المتفجرات ثم يقوم بتفجير الصواريخ |
| Il pense qu'il fait partie d'un commando dans la jungle. | Open Subtitles | إنه يظن إنه من الكوماندوز الذين يعيشون بالغابه |
| Il croit qu'il fait partie d'un certain projet appelé Deathlok. | Open Subtitles | إنه يظن بأنه جزء من مشروع يُسمى "ديثلوك". |
| Il croit qu'on obtient un rabais de 10% si je paye le docteur au comptant. | Open Subtitles | إنه يظن بأنه سيحصل على تخفيض بنسبة 10% إذا دفع المبلغ كاش |
| Louis XIV, le Roi Soleil ne bougera pas d'un doigt lorsque nous attaquerons. Il croit que cette guerre le servira. | Open Subtitles | ولو يحرك إصبعاً عندما نهاجم, إنه يظن المعركة نفيدة له أيضاً |
| Il pense que c'est une vraiment bonne première étape avant que ça commence à devenir sérieux dans le studio. | Open Subtitles | إنه يظن أنها خطوة جيدة حقاً قبل أن نبدأ . بفعل شيء جدي في الاستوديو |
| Il pense qu'il fait partie d'un commando dans la jungle. | Open Subtitles | إنه يظن إنه من الكوماندوز الذين يعيشون بالغابه |
| Il pense que tu veux le buter pour un clebs. | Open Subtitles | إنه يظن مسبقاً أنك تريد قتله بسبب كلب |
| Il pense nous montrer qu'il est plus malin que nous. | Open Subtitles | إنه يظن انه يظهر لنا انه أذكى منا |
| Il pense devenir un homme. | Open Subtitles | إنه يظن أنه يستطيع تغيير السُمعة التي أُطلِقت عليه |
| Il pense que j'ai l'argent d'Amanda, donc toi, car il protège toujours ta mémoire, car il t'aime. | Open Subtitles | إنه يظن بأنني سرقت المال من أماندا من أجلكِ أنتِ لأنه لازال يحافظ على ذكرياته عنكِ لأنه يحبكِ |
| Il pense que le sanglier qu'on poursuit a une vendetta contre lui. | Open Subtitles | إنه يظن أن الخنزير الذي نطارده يريد الانتقام منه. |
| Pour info, Il pense que les pharmacies et les pressings sont géniaux. | Open Subtitles | للتسجيل، إنه يظن أيضاً أن الولجرين ومتاجر التنظيف الجاف من خارج العالم |
| Contrairement à ce qu'Il croit, je ne serai pas sa chose. | Open Subtitles | إنه يظن غير هذا، ولن أكون هديته لأحد |
| Il croit que je l'ai aidé à créer une souris immortelle. | Open Subtitles | إنه يظن أنني ساعدته في عمل فأر خالد |
| Il croit que c'est un bordel, la France. | Open Subtitles | إنه يظن أن فرنسا بمثابة بيت دعارة |
| - Lui, Il croit que ça veut dire oui. | Open Subtitles | إنه يظن أن هذا معناه أنك موافق |
| Il croit que si son plan réussi, tu n'auras pas d'autre choix. | Open Subtitles | إنه يظن أنه لو خطته نجحت... لن تمتلكي خياراً آخر |
| Il croit que je suis un idiot." | Open Subtitles | هو يريدني هناك ؟ إنه يظن أني غبي |
| Il me prend pour une tarée qui ne connaît pas la loi australienne. | Open Subtitles | إنه يظن لأنني جديدة على القانون الأسترالي أنني سأكون جاهلة كفلاحة أو شيء كهذا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 