C'est mon ami, mais j'aime encore plus ce pays. | Open Subtitles | إنّه صديقي بالفعل، لكن حبّي لبلادي يفوق حبّي له. |
C'est mon ami. | Open Subtitles | إنّه صديقي الذي يجهل أنّي أحاول تدمير... |
C'est mon ami. Nous avons traversé le monde ensemble. | Open Subtitles | إنّه صديقي لقد سافرنا حول العالم معا |
- C'est mon ami. - Ouais, ma mère est morte. | Open Subtitles | ــ إنّه صديقي ــ نعم، ماتت والدتي |
Comme c'est un ami à moi, il vous l'a acheté ! | Open Subtitles | إنّه صديقي, ولهذا اشترى الأغراض. |
Oh, C'est mon ami la gazelle. | Open Subtitles | إنّه صديقي الغزال |
C'est mon ami. Comme toi. | Open Subtitles | إنّه صديقي مثلك. |
Et là-bas, C'est mon ami hybride Adrian, mort également. | Open Subtitles | وهناك، إنّه صديقي الهجين (أدريان) وهو الآخر من الموتى |
C'est mon ami, alors il prend pour moi. | Open Subtitles | إنّه صديقي و ينحاز إليّ |
Je ne peux pas le perdre. C'est mon ami. | Open Subtitles | لا يُمكنني أن أفقده، إنّه صديقي! |
C'est mon ami. Qu'appréciez-vous, chez lui ? | Open Subtitles | إنّه صديقي - ما الذي تقدّره فيه إذن؟ |
- C'est mon ami. C'est un con prétentieux. | Open Subtitles | إنّه صديقي - إنّه أحمق معتد بنفسه - |
C'est mon ami! | Open Subtitles | دايفيد"؟" إنّه صديقي |
Non. eh, mec. C'est mon ami aussi. | Open Subtitles | إنّه صديقي أيضاً . |
C'est mon ami. | Open Subtitles | إنّه صديقي |
Attention. C'est mon ami. | Open Subtitles | إنّه صديقي. |
C'est mon ami. | Open Subtitles | إنّه صديقي. |
C'est mon ami. | Open Subtitles | إنّه صديقي. |
C'est mon ami. | Open Subtitles | إنّه صديقي |
- C'est mon ami. | Open Subtitles | إنّه صديقي |
C'est un ami. Si on veut. On dit qu'il a flashé sur la blonde du Rousseau. | Open Subtitles | إنّه صديقي نوعًا ما، سمعتُ أنّه مُغرم بشقراء من (روسو). |