"إنّه ميّت" - Translation from Arabic to French

• Il est mort

Il est mort depuis 1903.
إنّه ميّت منذ 1903.

La troisième fois, j'ai pensé, "Il est mort". "Il est mort, dans un fossé sur le bord de la route."
أمّا في المرّة الثالثة قلتُ: "إنّه ميّت، إنّه ميّت في خندقٍ على جانب الطريق."

C'est peu probable, docteur. Il est mort.
ذلك غير محتمل أيّها الطبيب، إنّه ميّت

Vous avez attrapé le type et Il est mort.
أجل، لقد قبضتم على الرجل، إنّه ميّت.

- Mon ami. Il est mort, mais il reste mon ami.
-صديقي، إنّه ميّت لكنه عملياً لا زال صديقي

Il est mort. Il n'y a plus que toi et moi.
إنّه ميّت ، فقط انا و انتِ

Mort. Il est mort.
مات ، إنّه ميّت

Oui, Leo. Il ne peut pas venir ce soir. Il est mort.
نعم (ليو) لن يستطيع القدوم اللّيلة، إنّه ميّت

Oh, mon Dieu, Il est mort.
يا إلهي, إنّه ميّت

- Pas la peine. Il est mort.
لا فائدة من هذا، إنّه ميّت

Eh bien, Il est mort.
حسناً، إنّه ميّت

Oui, c'est vrai. Il est mort.
أجل، هذا صحيح إنّه ميّت

Prenez-le. Il est mort.
خذوا هذا، إنّه ميّت.

– Ils l'ont refroidi. Il est mort.
لقد قتلوه، إنّه ميّت

- Il est mort. - Qui?
إنّه ميّت, مولدر.

Il est mort il y a 12 ans.
إنّه ميّت منذ 12 عاما.

Il est mort parce que je l'ai tué.
إنّه ميّت لأنّني قتلته.

Non, Il est mort.
كلاّ، إنّه ميّت

Il est mort, Roe, y a rien que tu puisse faire pour lui.
إنّه ميّت يا (رو)، لا يوجد شيء يُمكنك القيام به له.

- Il est mort depuis 5 ans.
(فليستي)، إنّه ميّت منذ 5 أعوام.