"إيبتسون" - Translation from Arabic to French

• Ibbetson

Même après 10 ans de service chez les Ibbetson ?
وأنت تعمل لدى آل (إيبتسون) منذ عشرة سنوات

Excusez-moi, Madame Ibbetson, nous ne sommes pas l'Assistance Sociale.
عذراً آنسة (إيبتسون) ولكن هذا ليس خطاً خيرياً للمساعدة

Mme Ibbetson cependant, vous demande de procéder à l'évaluation.
الآنسة (إيبتسون) أشارت لتمضي قدماً في التقييم

Mlle Ibbetson est très attachée à la maison, peut-être trop.
الآنسة (إيبتسون) متعلقة بشدة بهذا المنزل، ربما متعلقة جداً

M. Ibbetson disait que tôt ou tard, il faudrait vendre certaines choses.
السيد (إيبتسون) لطالما قال أنه يجب أن يبيع شيئاً عاجلاً أم آجلاً

Bonsoir Mlle Ibbetson, c'est Oldman.
-ألو؟ -مساء الخير آنسة (إيبتسون) أنا (اولدمان )

A la Villa Ibbetson.
-أين؟ في فيلا (إيبتسون) وهل سيكون في مكان آخر

- Bonsoir M. Oldman, ici Claire Ibbetson. - Je vous dérange ?
-مساء الخير سيد (اولدمان) أنا (كلير إيبتسون )

Prenez tout votre temps pour décider, Mlle Ibbetson.
خذي الوقت الذي تحتاجينه على راحتكِ آنسة (إيبتسون)

Un artiste déteste toujours ce qu'il produit, Miss Ibbetson.
الفنان يكره دائماً ما يُنتج آنسة (إيبتسون)

Je sais. Vous devrez me faire confiance, Mlle. Ibbetson.
-أعرف ذلك، يجب أن تثقي بي آنسة (إيبتسون )

Ah M. Lambert, des nouvelles de Mlle, Ibbetson ?
-سيد (لامبرت) هل تكلمت الآنسة (إيبتسون)؟

Je ne me souviens pas d'autres portes comme la chambre de Miss Ibbetson.
لا أتذكر وجود أي باب كالذي يؤدي إلى غرفة الآنسة (إيبتسون)

- Ibbetson est au téléphone
-الآنسة (إيبتسون) على الهاتف

M. Oldman ! - Mlle Ibbetson.
-سيد (اولدمان)، الآنسة (إيبتسون )

Etes-vous ici Mlle Ibbetson ?
-أأنتِ هنا آنسة (إيبتسون)؟

Je viendrai juste apporter les courses de Mlle Ibbetson.
سآتي فقط لأحضر للأنسة (إيبتسون) أشياءها

- C'est ce que désire Mlle Ibbetson.
-هذا ما تريده الآنسة (إيبتسون )

Fred. Des nouvelles de Mlle Ibbetson ?
(فريد) هل تكلمة مع الآنسة (إيبتسون)؟

Le catalogue de la vente aux enchères des meubles et peintures de la Villa Ibbetson est prêt.
كاتالوك أثاث ولوحات فيلا (إيبتسون)... جاهز