"إيشيهارا" - Translation from Arabic to French

• Ishihara

Les autres dirigeants se plaignent que M. Kato se repose trop sur Ishihara et Funaki.
..المدراء الآخرين يشتكون بأن الرئيس يعتمد على إيشيهارا وفوناكي أكثر من اللازم

Atlas pour le test de la vision des couleurs, planche d'Ishihara
مقياس للسمع ملابس الموظفين لوحة ألوان من طراز أم إيشيهارا

Nous allons adopter un système basé sur le mérite, comme le suggère Ishihara.
سنقوم بتبني نظام الجدارة مثل ما اقترح إيشيهارا

Okamoto est plus âgé, mais il hoche la tête à chaque mot d'Ishihara.
اوكاموتو اللعين, اكبر من إيشيهارا ولكنه يومئ برأسه لكل كلمة يقولها

Ce connard d'Ishihara n'a même pas de vrai tatouage.
إيشيهارا ذلك الأحمق لا يملك حتى وشماً مناسباً

Il ne sont pas heureux de voir Funaki et Ishihara mener le show.
هم ليسوا سعداء بمشاهدة إيشيهارا وفوناكي يتحكمون بالمشهد

Ishihara est peut-être un étranger, mais personne n'a à se plaindre de lui.
كونه من الخارج العائلة, لا فائدة الآن للنحيب حول إيشيهارا

Ton homme, Ishihara, est maintenant leur numéro 2.
إيشيهارا الذي كان من أتباعك هو الآن الرجل الثاني لهم

Kato et Ishihara sont en train de devenir paranoïaques.
من عائلة سانو, الرئيس كاتو و إيشيهارا مصابين بالشك

Ils m'ont dit qu'Ishihara avait insisté sur les punitions pour vos hommes.
ولكن قيل لي بأن إيشيهارا مصر على تنفيذ عقوبة بحقكم

À cause de la récente attaque au bureau d'Ishihara, certains de nos jeunes soldats vous protégeront.
,بسبب الهجوم الأخير على مكتب إيشيهارا بعض من جنودنا الصغار سيقومون بحمايتك

C'est étrange qu'Otomo soit allé voir Funaki avant vous et Ishihara ?
..ولكن أمر غريب لماذا أوتومو توجه لـ فوناكي قبل إيشيهارا أو رئيس العائلة؟

Vous êtes aussi derrière Ishihara et Tomita ?
أنت وراء توميتا و إيشيهارا كذلك أيها الحقير؟

Moi, Minoru Kato, déclare, en tant que second président des Sanno, être responsable de la mort de nombreux membres, incluant Hideto Ishihara et Masashi Funaki, et avoir perturbé notre organisation.
أنا, الرئيس الثاني لعائلة سانو كاتو مينوروا مسؤول عن مقتل العديد من الأعضاء ..بما فيهم هيديتو إيشيهارا و ماساشي فوناكي

En ce qui concerne la mort de Ishihara et Funaki suite aux conflits et les questions soulevées par rapport à eux,
بخصوص موت إيشيهارا و فوناكي في سلسلة صراعات متكررة ,والأسئلة التي تطرح بخصوصهم

Ça doit être l'œuvre d'Ishihara.
هذا العمل هو عمل إيشيهارا بكل تأكيد

L'un de vous deux pourrait remplacer Ishihara.
أي واحد منكما يمكنه أن يستبدل إيشيهارا

Tu dois égaliser le score avec Kato et ce traître d'Ishihara.
يجب عليك أن تصفي حساباتك مع كاتو ! وذلك الخائن إيشيهارا

Et permettre à Kato et Ishihara de continuer ?
وتدع كاتو و إيشيهارا يستمروا بأفعالهم؟

Président : M. Nobuteru Ishihara (Japon)
الرئيس: السيد نوبوتيرو إيشيهارا (اليابان)