Discover our services in

    "إيلينوي" - Translation from Arabic to French

    • Illinois
        
    L'État d'Illinois avait déjà incorporé la Loi type en 1998. UN وكانت ولاية إيلينوي قد سبق واشترعت القانون النموذجي في عام 1998.
    Nous sommes maintenant sûrs vu les estimations que le gagnant des primaires démocrate en vue d'être gouverneur de L'Illinois est le procureur Peter Florrick. Open Subtitles نحن الآن واثقون من النتيجة الفائز في سباق الحزب الديموقراطي لمنصب حاكم إيلينوي هو النائب العام للولاية بيتر فلوريك
    Peter Florrick m'a offert le siège vacant de la Cour Suprême de l'Illinois s'il remporte le poste de gouverneur. Open Subtitles لقد عرض بيتر فلوريك عليّ المقعد الشاغر في محكمة إيلينوي العليا إن فاز بمنصب الحاكم
    Vous établissez un nouveau record pour le vote indicatif de l'Illinois. Open Subtitles حققنا رقمًا قياسيًا في الاستفتاء المبدئي في ولاية إيلينوي
    Un de ses cousins dans l'Illinois a vécu un sale divorce, il y a 4 ans. Open Subtitles كان لديها قريب في إيلينوي وقد مر بطلاق غير ودي قبل أربعة أعوام
    Un contrat de vente de queues de homards congelées avait été conclu verbalement entre le vendeur, ayant son établissement au Québec, et l'acheteur, ayant son établissement dans l'Illinois. UN أُبرم شفويا عقد لبيع أذناب سرطان البحر المجمَّد فيما بين البائع في كيبيك والمشتري في إيلينوي.
    L'État d'Illinois avait déjà incorporé la Loi type en 1998. UN وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998.
    L'État d'Illinois avait déjà adopté la Loi type en 1998. UN وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998.
    Les constitutions des États de l'Illinois, de la Pennsylvanie, du Massachusetts, et du Texas reconnaissent le droit des personnes à l'eau pure. UN وكذلك فإن دساتير ولايات كل من إيلينوي وبنسلفانيا وماساشوسيتس وتكساس تعترف بحق الفرد في مياه نظيفة.
    L'État d'Illinois avait déjà adopté la Loi type en 1998. UN وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998.
    Un importateur et distributeur de bière ayant son établissement dans l'État de l'Illinois travaillait depuis longtemps avec une brasserie polonaise. UN كان مستورد وموزّع للجعة يوجد مقر عمله في إيلينوي على علاقة عمل منذ عهد طويل مع مصنع للجعة في بولندا.
    Le vendeur, société française ayant son établissement en France, avait vendu des plaques d'acier à l'acheteur, société constituée dans l'Illinois et ayant différents établissements aux États-Unis. UN قام البائع، وهو شركة فرنسية يوجد مقر عملها في فرنسا، ببيع صفائح فولاذية للمشتري، وهو شركة من ولاية إيلينوي توجد مقار عملها في الولايات المتحدة.
    1987-1989 Assistant de recherche et enseignant auxiliaire à l'Université de l'Illinois UN مساعد لشؤون البحث والتدريس، جامعة إيلينوي
    L'État d'Illinois avait déjà adopté la Loi type en 1998. UN وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998.
    L'État d'Illinois avait déjà adopté la Loi type en 1998. UN وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998.
    Université de l'Illinois à Urbana-Champaign, États-Unis d'Amérique UN جامعة إيلينوي في أوربانا - شامبين، الولايات المتحدة الأمريكية
    L'État d'Illinois avait déjà adopté la Loi type en 1998. UN وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998.
    Entre 1987 et 1996, tout en poursuivant ses études, il a assumé plusieurs fonctions universitaires à l'Université de l'État du Michigan et à l'Université de l'Illinois. UN وتقلّد، وهو ما زال يتابع دراساته، بين عامي 1987 و1996، مناصب أكاديمية مختلفة في جامعة ولاية ميتشيغان وجامعة إيلينوي.
    L'État d'Illinois avait déjà adopté la Loi type en 1998. UN وكانت ولاية إيلينوي قد اشترعت القانون النموذجي في عام 1998.
    Illinois, Iowa, Nebraska, New Jersey, Ohio et Washington. UN إيلينوي وآيووا ونيبراسكا ونيوجيرزي وأوهايو وواشنطن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more