Ems, je sais que tu te sens mal, mais Jack a raison | Open Subtitles | إيمز أعرف بأنكِ تشعرين بالسوء ولكن جاك محق |
Et c'est pourquoi je t'appelle toujours Ems même si le monde entier connaît ton vrai nom. | Open Subtitles | وهذا سبب إني لازلت أناديكِ إيمز حتى من الرغم من أن العالم يعرف إسمك الحقيقي |
Mais, Ems, ne pense même pas à changer mon club en ton champ de bataille personnel. | Open Subtitles | ولكن إيمز لا تفكري بأن تحولي النادي إلى معركتك الخاصه |
La plainte a été déposée au nom de Josey Aimes seule. | Open Subtitles | هذا الملف يتضمن فرداً واحداً و هو (جوزي إيمز) |
On verra si vous êtes forte. Nous sommes tous impressionnés, Mme Aimes. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أننا كلنا متأثرون يا سيدة (إيمز) |
J'ai déjà des billets pour visiter la maison Eames. | Open Subtitles | لكنني اشتريت تذكرتين لأخذ جولة في إيمز هاوس |
La seule chose qu'a Ames en réalité est une pension de l'université qu'il a transférée à une entité de l'entreprise. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يملكه "إيمز" في الواقع هو معاش من الجامعة التي نقلها إلى شركة ذات مسؤولية محدودة |
Là, il faut juste que tu sois courageuse, d'accord, Ems ? | Open Subtitles | الأن يجب عليك أن تكوني شجاعه ، حسناً يا إيمز ؟ |
Ems, je respecte ton instinct, mais je pense que tu cherches une réponse plus simple. | Open Subtitles | إيمز أنا أحترم فراستك ولكن أظن بأنكِ تبحثين عن أسهل إجابه |
D'accord, bien, en parlant d'Ems... | Open Subtitles | صحيح .. حسناً .. بالحديث عن إيمز |
Et crois moi, Ems, c'est mon cauchemar. | Open Subtitles | وثقي بي إيمز بأن هذا كابوسي أنا |
Ems, je te jure qu'il ne m'a rien dit. | Open Subtitles | إيمز أقسم لكِ بأنه لم يقل أي شيء |
J'ai fini d'enquêter sur lui, Ems. | Open Subtitles | لقد إكتفيت من التحقيق بأمره إيمز |
- Nous ne pouvons pas laisser tomber. - Je suis désolé, Ems. | Open Subtitles | ـ لا يمكننا فقط ترك هذا لحاله ـ انا اسف، (إيمز) |
Mlle Aimes a un problème. Nous allons le résoudre. | Open Subtitles | يوجد مشكلة لدى الآنسة (إيمز) و سوف نحلها |
M. Paul Lattavansky, M. Le juge, le professeur de lycée de Mlle Aimes, cité à comparaître comme témoin de la défense. | Open Subtitles | السيد (باول لاتوفانسكي) معلم الآنسة (إيمز) في الثانوية -لقد أحضرناه هنا بصفته شاهد |
- Mlle Aimes, qui est le père de Sammy...? | Open Subtitles | مرة أخرى آنسة (إيمز) -من هو والد (سامي ) |
Il est dit ici que Eames a aussi tué une sorcière au Kenya en 1 989 et pris son pouvoir de transfiguration. | Open Subtitles | فيُذكَر أيضاً بأنَّ "إيمز" قد قتل ساحرةً في "غينيا" بعام 1989م وسرق منها قدرة الـ "ترانسمو غرافا كيشن" |
Mais bon. La maison Eames, c'est bien aussi. | Open Subtitles | لا يهم، إيمز هاوس رائع جداً أيضاً |
Ames vivait dangereusement, est entré dans sa tête. | Open Subtitles | حسناً، إذاً كان "إيمز" يعيش بخطر حتى سيطر على عقله، واستغله أحد السجناء |
Bien joué, Ams. | Open Subtitles | لعبه جيده إيمز |
Jim Eams, chef d'entreprise, bourré aux as. | Open Subtitles | (جيم إيمز), رجل أعمال, يفيض أموالاً |
Tu ne connais pas Emily. | Open Subtitles | أنت لا تعرف إيمز |