"إيموون" - Translation from Arabic to French

• Eamonn

Eamonn, l'adjoint ? Ne le dis pas à ton père.
إيموون النائب ؟ لا يمكنك إخبار والدك , حسنا ؟

Eamonn, combien de ces vauriens étaient au feu de camp hier soir ?
إيموون , كم كان عدد عمال البترول عند نار المخيم الليلة الماضية ؟

Peut-être qu'il ne fait pas confiance au patron d'Eamonn.
ربما إنه ... إنه فقط لا يثق برئيس إيموون

Eamonn, amène Trot Simic au poste.
إيموون, خذ تروت سيميك إلى المركز

- Eamonn a amené Trot Simic au poste.
إيموون لقد أعاد تروت سيميك إلى المركز

Au lieu de refaire tout le processus de recherche, tu crois qu'Eamonn pourrait être intéressé par le poste ?
بدلا ًمن المرور بوقت كامل في البحث مرة أخرى هل تعتقدين أن إيموون قد يكون مهتما ًفي أخذ هذا العمل ؟ أنا لا , ...

Pourquoi ? Parce qu'Eamonn et moi avons une relation.
لماذا ؟ لإنني أنا و إيموون في علاقة

Et puis, tu penses qu'Eamonn flirte avec moi, tu le renvoies, et soudain tu sors avec la psychiatre, et tu veux embaucher Eamonn ?
و من ثم , كنت تعتقد أن إيموون كان يغازلني, لذلك قمت بدفعه بعيداً و بعد ذلك فجأة تبدأ بمواعدة الطبيبة النفسية و تريد تعيين إيموون ؟

- Eamonn, désolée. Je ne savais pas...
.. أنا أسفة , إيموون , أنا - أنتي كذلك ؟

Il ne fait pas confiance à Eamonn.
لا يثق بـ إيموون

- Merci, Eamonn.
-شكرا لك إيموون

Eamonn.
إيموون..