"إ ت" - Translation from Arabic to French

• Om

Om/1/1. Rapport du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la suite à donner au rapport de la Commission d'enquête sur le Liban
إ ت/1/1 - تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن متابعة تقرير لجنة التحقيق المعنية بلبنان

Om/1/101. Report de l'examen des projets de résolution et de décision
إ ت/1/101 - تأجيل النظر في مشاريع القرارات والمقررات المعلقة

Om/1/103. Report de la première session du comité préparatoire de la Conférence d'examen de Durban
إ ت/1/103 - تأجيل الدورة الأولى للجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

En conséquence, le groupe s'intéresse essentiellement aux événements survenus au Darfour entre l'adoption de la résolution Om/1/3 du Conseil, le 20 juin 2007, et le milieu de novembre 2007.
وعليه، يركز الفريق على التطورات التي حدثت في دارفور في الفترة الزمنية الواقعة بين اعتماد قرار المجلس إ ت/1/3 في 20 حزيران/يونيه 2007 ومنتصف تشرين الثاني/نوفمبر 2007.

Om/1/1. Rapport du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme sur la suite à donner au rapport de la Commission d'enquête sur le Liban 4
إ ت/1/1- تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن متابعة تقرير لجنة التحقيق المعنية بلبنان 4

Om/1/. Situation des droits de l'homme dans le territoire palestinien occupé: suivi des résolutions S1/1 et S3/1 du Conseil des droits de l'homme 4
إ ت/1/2- حالة حقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة: متابعة قراري مجلس حقوق الإنسان د إ-1/1 ود إ-3/1 4

Om/1/3. Suite donnée à la résolution 4/8, en date du 30 mars 2007, adoptée par le Conseil des droits de l'homme à sa quatrième
إ ت/1/3- متابعة القرار 4/8 المؤرخ 30 آذار/مارس 2007 الذي اعتمده مجلس حقوق الإنسان في دورته الرابعة والمعنون " متابعة المقرر

Om/1/101. Report de l'examen des projets de résolution et de décision 5
إ ت/1/101- تأجيل النظر في مشاريع القرارات والمقررات المعلقة 6

Om/1/102. Dates de la sixième session 6
إ ت/1/102- تاريخ انعقاد الدورة السادسة 6

Om/1/103. Report de la première session du comité préparatoire de la Conférence d'examen de Durban 6
إ ت/1/103- تأجيل الدورة الأولى للجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي 6

Om/1/. Situation des droits de l'homme dans le territoire palestinien occupé: suivi des résolutions S1/1 et S3/1 du Conseil des droits de l'homme
إ ت/1/2 - حالة حقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة: متابعة قراري مجلس حقوق الإنسان د إ-1/1 ود إ-3/1

B. Décisions Om/1/101. Report de l'examen des projets de résolution et de décision
إ ت/1/101 - تأجيل النظر في مشاريع القرارات والمقررات المعلقة

A. Suivi de la résolution Om/1/du Conseil des droits de l'homme sur la situation des droits de l'homme dans le territoire palestinien occupé et débat général sur le point 7 de l'ordre du jour
ألف - متابعة قرار مجلس حقوق الإنسان إ ت/1/2 عن حالة حقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة والمناقشة العامة بشأن البند 7

Rapport intérimaire du Groupe d'experts pour le Darfour (résolution Om/1/3)
:: تقرير مرحلي لفريق الخبراء المعني بدارفور (القرار إ ت/1/3)

Rapport sur la situation des droits de l'homme dans le territoire palestinien occupé (résolution Om/1/)
:: تقرير عن حالة حقوق الإنسان في الأراضي العربية المحتلة (القرار إ ت/1/2)