Le samedi matin, un convoi militaire est arrivé par la route d'Upton. | Open Subtitles | كان صباح السبت, عندما قدمت شاحنات الجيش تلك وهى تزمجر على الطريق من ابتون 00: 03: |
Quelques mitrailleuses et barbelés comme à Upton Ferrars. | Open Subtitles | تعلم يا ابى.. ارسال الرشاشات و توصيل الأسلاك مثلما حدث فى ابتون فيرار |
C'est le lieutenant Drew, le boulanger d'Upton. | Open Subtitles | هناك شخص يُدعى درو الملازم درو انه المنظّم فى ابتون |
Entrez. J'ai envoyé ma femme de chambre faire une course à Upton. Parlez librement. | Open Subtitles | ادخل خادمتى بالخارج, لقد ارسلتها الى ابتون حتى تتكلم بحريتك |
Sur la route d'Upton, dans le virage. | Open Subtitles | و اين ؟ واحد على طريق ابتون عند المنحنى هناك |
L'incendie à Upton, on pouvait le voir de la colline. | Open Subtitles | اتعلمين عندما اشعلت النار فى ابتون كان يمكننا ان نرى الدخان من على قمة التل |
Si je faisais un grand feu là-haut, les pompiers d'Upton viendraient. | Open Subtitles | فلو استطعت التسلل الى المزرعة واُشعل نارا فالقوات فى ابتون بالتأكيد ستاتى لترى ما السبب |
Après le bois de Bailey, tu arriveras à Upton. | Open Subtitles | ثم عبر النهر خلال غابة بايلى وهذا سيقودك الى طريق ابتون |
Un groupe au manoir, l'autre à Upton. | Open Subtitles | صحيح, واحد الى الأقطاعية, والآخرين يأخذوا طريقهم الى ابتون |
10.36. Le Upton Gardens Girls'Center a réussi de manière spectaculaire à effectuer des changements positifs dans la vie de centaines filles vulnérables et menacées. | UN | 10-36 نجح مركز ابتون جاردنز نجاحاً كبيراً في إحداث تغييرات إيجابية في حياة مئات من الفتيات الضعيفات والمعرضات للخطر في المجتمع. |
Petite maison près de la mer à Hawaï avec Kate Upton. | Open Subtitles | منزل صغير في الشّاطئ في (هاواي)، رفقة (كايت ابتون). |
Ah, Tyler, rappel moi quand est ton interview de Kate Upton. | Open Subtitles | تايلر ذكرني بموعد مقابلتك مع كيت ابتون |
Paul Chambers, Chris Braxton, Walter Upton... | Open Subtitles | بول الدوائر، كريس براكستون، والتر ابتون... |
- Je vais à Upton. | Open Subtitles | يمكننى ان أمر من بينهم الى ابتون |
Il faut joindre Upton. - Les enfants d'abord ! | Open Subtitles | يجب ان نتسلل الى ابتون انت مخطئ يا توم |
À la 3e séance, le 19 avril 1999, le Président, M. Simon Upton (Nouvelle-Zélande), a fait une déclaration liminaire. | UN | ٢ - وفي الجلسة ٣، المعقودة في ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٩، أدلى الرئيس، السيد سيمون ابتون )نيوزيلندا( ببيان استهلالي. |
Oh, hé, Upton, non, ne me teste pas aujourd'hui. | Open Subtitles | ابتون ، لا تحكم عليّ بعد |
Je souhaiterai une nuit avec Kat Upton. | Open Subtitles | انا سوف اتمنى قضاء ليلة مع "كيت ابتون" |
Upton 16, s'il vous plaît. | Open Subtitles | الو.. ابتون 16, حالة طارئة |
- George est arrivé à Upton. | Open Subtitles | لقد وصل جورج الى ابتون بالفعل |