"ابدؤوا" - Translation from Arabic to French

• Commencez
• Mettez-la sous
• C'est parti
• Mettez-le sous

Commencez la perfusion de Cholodine.
ابدؤوا الحقن الوريدي بالكلونيدين

Commencez à regarder où Aaliyah se sentirait le plus à l'aise.
ابدؤوا بالبحث حيث علياء ستشعر براحة اكثر

- Commencez les immuno-gels sur son LCS à la recherche de marqueurs protéiniques cachés.
ابدؤوا بالبحث في سائلها الدماغي الشوكي عن الواسمات البروتينية المختفية

C'est notre meilleur choix. Mettez-la sous stéroïdes.
هذا أفضل تخمين لنا ابدؤوا معها الستيرويدات

Un, deux, trois. C'est parti.
3 ، 2 ، 1 ابدؤوا

Mettez-le sous perf de méthylprednisolone et faites un bilan complet.
ابدؤوا معه بالمثيل بريدنيزولون الوريدي لأجل التصلّب الجهازي وقوموا بفحصٍ شاملٍ للتأكيد

Arrachez l'insert vert et Commencez à travailler.
انزعوا بعناية الصفحة الخضراء ثم ابدؤوا العمل.

Débitez-les et Commencez à construire.
أنشروا الخشب و ابدؤوا بالبناء.

Alors Commencez à poser les foutues bonnes questions.
إذن ابدؤوا بطرح الأسئلة الصحيحة

Galactica à tous les vaisseaux civils. Commencez à sautez dans l'ordre.
إلى كل السفن المدنية، ابدؤوا بالعبور

Faîtes-lui une piqûre anti-tétanique, ajoutez 4 unités de sang et Commencez avec une solution saline de 200 ml par heure et accrochez 2 grammes d'ancef, 5 mg par kg de gent, et du Fantanyl.
أعطوه إبر معزِّزة للكزاز و أربع وحدات من الدماء و ابدؤوا بلتران من المحلول الملحي 200 في كل ساعة علقوا 2 غ من المضاد الحيوي 5 ملغ لكل كيلو

Les autres, Commencez sans moi.
أحتاج إليك الآن ابدؤوا التدريب

Commencez par les poumons.
ابدؤوا بكتل الرئتين فلو كبرت أكثر

Commencez! Et vous, les juges, ayez l'oeil attentif!
هيا ، ابدؤوا ، وأنتم أيهـا الحكام ..

Commencez par les zones à fort trafic.
ابدؤوا بالمناطق المزدحمة:

Commencez, prenez votre temps.
ابدؤوا التمرين، وخذوا وقتكم.

Commencez sans moi.
‫ابدؤوا من دوني يا شباب

Mettez-la sous prednisone,
ابدؤوا بإعطائها البريدنيزون

Mettez-la sous L-Dopa et bromocriptine.
ابدؤوا معها بـ(إل - دوبا) و(بروموكريبتين)

En cercle, C'est parti.
هيا , إلى الدائرة ابدؤوا

Les gars, C'est parti. Lancez le pistage d'appel.
حسناً يا رفاق, ابدؤوا التتبع

Mettez-le sous dialyse. Nettoyez son système.
أوقفوها كلّها، ابدؤوا بالتحال الدموي