"ابراج" - Translation from Arabic to French

• tours
• émetteurs
• des clochers

Avec des arcs en pierre, des tours, et tout. Supposée servir la meilleure glace au monde.
فيها اقواس حجرية و ابراج كل شيء ومن المفترض ان تضم افضل المطاعم في العالم

On peut le localiser en calculant la distance entre les tours centrales, d'accord ?
يمكننا تحديد موقعه عن طريق حساب المسافه بين ابراج الاتصال صحيح ؟

Je ne mens pas. C'est aux tours Arko. Envoyez vos équipes maintenant !
لا اكذب ، انها في ابراج اروكو ارسل القوات الي هناك

C'est l'enfant qui grimpe jusqu'en haut des tours humaines appelées "châteaux" typiques de mon pays.
هذا هو الطفل الذي يصعد إلى أعلى يدعوهنا الناس ابراج القلعه نموذجية في بلدي

Tous les téléphones, les émetteurs les antennes satellites, vous les éteignez ! - Que voulez-vous que je fasse?
ابراج الاقمار الصناعية , اطفئها- ماذا تريدنني ان افعل ؟

Toutes les églises ont des clochers.
كل الكنائس لها ابراج

Le plan situe les tours de refroidissement au niveau 0.
حسنا طبقا للتخطيط , فإن ابراج التبريد يجب ان تكون بالمسنوى السفلي

Un problème dans une des tours.
يبدو ان لدينا مشكلة في احد ابراج التبريد

Le gaz ou l'eau, enrichi en deutérium, est retiré des tours du premier étage à la jonction entre les sections chaudes et froides, et le processus est répété dans les tours des étages suivants.
ويؤخذ الغاز أو الماء المخصب بالديوتيريوم من أبراج المرحلة الأولى عند نقطة التقاء الجزء الساخن والجزء البارد، وتتكرر العملية في ابراج المرحلة التالية.

Le gaz ou l'eau, enrichi en deutérium, est retiré des tours du premier étage à la jonction entre les sections chaudes et froides, et le processus est répété dans les tours des étages suivants.
ويؤخذ الغاز أو الماء المثرى بالديوتيريوم من أبراج المرحلة الأولى عند نقطة النقاء الجزء الساخن والجزء البارد، وتتكرر العملية في ابراج المرحلة التالية.

La nuit aux tours de transmission...
تلك الليلة عند ابراج نقل الكهرباء

Nous avons des tours de bureaux, pas vraiment beaucoup pour continuer.
لدينا ابراج مكتبية ليس حقا ثمينا لسرقة

- Les tours Luxembourg, 7e Avenue.
ابراج لوكسمبورج فى الشارع السابع

Des tours sombres et des enfants désespérés.
ابراج باهته واطفال يائسون

Aux tours Arko.
ابراج اركو

Des tours de refroidissement ?
ابراج التبريد؟

Ce sont des émetteurs.
إنها ابراج الإتصالات، وتبث الأخبار.

- Ou des clochers.
- ابراج الأجراس