"ابره" - Translation from Arabic to French

• aiguille

Je vais remplir une aiguille cachée et l'injecter dans l'Omec pendant le coït.
انا سأملأ ابره مخفيه واحقن بها الاوميك اثناء الجماع

Christa, pouvez-vous me donner l'aiguille Veress ?
أه , كريستا , هل يمكنك مناولتي ابره فيريس؟

Maman, aiguille de 14, très longue. Lance-la moi.
ماما , ابره عيار 14,زائده الطول, ارمها الي

Il a inséré une aiguille, et avant de le savoir, j'ai eu ma propre vision de la génération y, qui est le latin pour "au chômage".
قام بوخز ابره واحده و قبل ان اعرف شيئا اصبح لدي الفيتي الخاصه والتي هي كلمه لاتينيه معناها بطال

C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
سيكون الأمر كالعثور على ابره فى كومه قش

Il faut pas lui mettre une aiguille dans le cœur, là ?
الآن يجب علينا ان نضع ابره بقلبها أو شيء ما

Autant chercher une aiguille dans une "botte d'aiguilles". Et notre compagnie ?
مثل العثور على ابره في كومة إبر ماذا حول الفرقه؟

Donnez-moi du fil et une aiguille, de l'eau oxygénée. Je me réparerai seul.
هل يمكن ان تجلبي لي ابره وخيط وبعض البيروكسيد وانا سأعالجه بنفسي

Il est plus facile pour une homme riche d'aller au paradis... que d'entrer une aiguille dans la narine d'un chameau !
أنه من السهل على رجل غنى الذهاب الى الجنه اسهل من وضع ابره فى منخر الجمل

Non, quelque chose de plus petit qu"une aiguille dans une botte de foin, sans mìme savoir si on est dans le bon champ.
لا ، ليس ابره شىء اصغر من الابره فى كوم قش كيف ستعرفى انك فى المكان الصحيح

Vous allez lui planter une aiguille dans le cœur sur une supposition ?
انتظري أنت تغرسين ابره في قلبه بناءاً على تخمين

On ne peut pas attendre. Il me faut une aiguille de 18.
لا نستطيع الانتظار أحتاج إلى ابره قياس 18

Bien, Je vais le faire alors. Donne moi une aiguille.
حسنا, سوف افعلها اذا اعطني ابره

Une partie d'une aiguille cassée.
جزء من ابره مكسوره

Je dois mettre une aiguille dans ton tim mee. - Ca a l'air cochon.
ويجب أن أضع ابره في مفصلك ذلك يبدو قذرا

Vous cherchez une aiguille dans une botte de foin.
افهمك، لكنك تبحثين عن ابره في كومة قش

L'aiguille dans la meule de foin, tu connais ?
ابره في كومة تبن هل يعني هذا شئ لك ؟

Pour de l'argent, il retrouverait une aiguille dans une botte de foin.
-بالتاكيد هذا الفتى يستطيع ايجاد ابره فى كومه قش، انا لا امزح

Donne-moi une aiguille, du fil et de l'eau.
اعطني ابره وخيط و ماء

Donne-moi le nettoyant pour bateau et une aiguille.
اعطني اياها مع ابره