"ابقَ معي" - Translation from Arabic to French

• reste avec moi
• restez avec moi

reste avec moi et tu auras tout, tant que je serai là et pas un instant de plus.
ابقَ معي وستنال كل شيء، طالما أنني بالجوار ولا لحظة أكثر

Très bien. reste avec moi. Ça va aller.
حسنٌ، ابقَ معي ستكون على ما يرام.

Allez, Charlie. reste avec moi.
تشارلي هيّا ابقَ معي

- OK, reste avec moi. Je vais te sortir d'ici, OK ?
-لا بأس، ابقَ معي و سأخرجكَ من هنا، اتّفقنا؟

restez avec moi, Dr Rudnick.
حسناً، ابقَ معي فحسب أيها الطبيب "رودنيك"

Non, ne partez pas. restez avec moi. restez avec moi, Castle.
كلاّ، أرجوك لا تمت، ابقَ معي، ابقَ معي يا (كاسل).

reste avec moi. Reste, Minho ! On y est presque !
ابقَ معي يا (مينهو) ابقَ معي، قليلاً بعد، كدنا ننتهي

Allez, mec. reste avec moi, s'il te plaît ?
هيّا، ابقَ معي.

reste avec moi, Lloyd. Je veux connaître ta stratégie.
ابقَ معي يا (لويد) أريد الاطلاع على استراتيجيتك

- S'il te plait, reste avec moi.
-رجاءً، ابقَ معي فحسب

reste avec moi cette nuit, Héphaïstion.
(ابقَ معي الليلة يا (هيفايستين

reste avec moi. - Que s'est-il passé ?
ابقَ معي - ماذا حدث؟

Zack, reste avec moi, Zack. Allez.
ابقَ معي يا (زاك)!

reste avec moi.
ابقَ معي

reste avec moi.
ابقَ معي.

- Hoyt, reste avec moi Bubba.
-هويت)، ابقَ معي يا (بوبا))

reste avec moi, baby.
ابقَ معي حبيبي

"La première fois..." S'il vous plaît, restez avec moi.
...عندما رأيتها لأول مرة" .سيدي، أرجوك، ابقَ معي

Docteur, restez avec moi.
ابقَ معي أيّها الطبيب.