Sale fils de pute moralisateur, qui agit comme si je n'étais pas fiable. | Open Subtitles | يا ابن العاهره , تمثّل وكأنني لست موثوق لحمل المال ؟ |
On a remis les gars dans la rue, et si quelqu'un bouge, ils découvrent ce fils de pute. | Open Subtitles | نرجع الرجال الى الشوارع واذا اي احد تقدم , يحرقونه ابن العاهره |
Tout ce qui m'intéresse, c'est moi, ce fils de pute à l'arrière et notre fric. | Open Subtitles | هو أنا.. و ابن العاهره القابع هناك فى الخلف.. و النقود |
Cet Enfoiré a menacé Brian et Roger dans la salle d'audience. | Open Subtitles | ابن العاهره هذا هدد براين وروجر في قاعة المحكمة |
J'ai pas le temps d'attendre cet Enfoiré. | Open Subtitles | اسمع, انا ليس لدي وقت لأتسكع بالجوار لأنتظار ابن العاهره هذا |
Je pensais que tu voudrais donner une leçon à ce connard. | Open Subtitles | اعتقد انك تريد ان تلقن ابن العاهره هذا درسا |
Cet enculé me doit 10 $. | Open Subtitles | اليس هذا ابن العاهره يدين لي بـ 10 دولارات |
Le salaud connaissait la caméra dans le mur. | Open Subtitles | اللعنه ابن العاهره علم انه يوجد كاميرات في الجدران |
Ce salopard à la gueule de rat méritait le cul en chou-fleur. | Open Subtitles | ابن العاهره ذو وجه الفأر النحيل يستحق ان تنمو زهرة التوليب من مؤخرته |
Arrêtez de me traiter de salope, espèce de fils de pute ! | Open Subtitles | توقف عن مناداتي بالعاهره يا ابن العاهره يا ابن السفاح |
Ce fils de pute nous a caché qu'il avait de I'or. | Open Subtitles | اللعنه ذهب, ذهب ابن العاهره مخبي الذهب عننا |
- Par terre, fils de pute ! En croix ! | Open Subtitles | ضع مؤخرتك على الأرض أيها القذر ابن العاهره,باعد بين ذراعيك و ساقيك,تحرك |
♪'Cause ain't nobody got no time for that... ♪ Bunkie était mon cousin, toi fils de pute. | Open Subtitles | بونكي كان قريبي يا ابن العاهره |
Elle ne veut pas te parler, fils de pute. | Open Subtitles | انها لا تريد التحدث معك يا ابن العاهره |
Trouvons plutôt ce fils de pute. | Open Subtitles | لنقول اننا وجدنا ابن العاهره هذا |
Ils ne reconnaitront jamais ce fils de pute. | Open Subtitles | لا يعلموا اذا كان ابن العاهره ذاك |
Désolé, Enfoiré, je voulais te couper la tête ! | Open Subtitles | اسف يا ابن العاهره كنت اريد قطع رأسك |
Hanlin, espèce d'Enfoiré ! Je t'ai dit de pas tirer ! | Open Subtitles | "هانلين" يا ابن العاهره لقد اخبرتك ان لا تطلق الرصاص |
Je sais que tu es là, espèce d'Enfoiré ! | Open Subtitles | اعلم انك هنا يا ابن العاهره |
Cruz conduisait quand ce connard lui a sauté dessus et lui a tiré dans la tête. | Open Subtitles | كروز كان يقود في مساره , ثم قفز عليه ابن العاهره هذا اطلق النار عليه في رأسه |
Tu sais pas tirer, mais moi, je sais, enculé ! | Open Subtitles | -هذا يحدث لك لمحاولتك ايذائى -يا ابن العاهره |
Ce garde du corps, il y a deux ans, en Corse, le salaud m'a cassé le bras. | Open Subtitles | اللعنه,هذا الحارس انى اعرفه.قبل سنتين فى كورسيكا ابن العاهره كسر زراعى |
Toi, espèce de salopard ! Quitte mon terrain ! Dieu du ciel ! | Open Subtitles | يا ابن العاهره اخرج من بيتي ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟ |