- Ils vous ont tiré dessus. - Je suis au courant. Fils de pute, ils vous ont tiré dessus. | Open Subtitles | لقد أطلقوا النار عليك إنني مدرك لذلك يا ابن اللعينة ، لقد أطلقوا النار عليك |
Je ne reste nulle part, Fils de pute. | Open Subtitles | لن أبقى في أي مكان يا ابن اللعينة أعذرني؟ |
Du moins il l'était quand j'ai enquêté sur ce Fils de pute à Prague en 2001, ça signifie qu'il n'est probablement aucune de ces personnes. | Open Subtitles | على الأقل كان كذلك حين حققت ابن اللعينة في براغ عام 2001 مما يعني انه من المحتمل انه ليس أياً من هؤلاء |
Je vais télécharger les images et identifier cet enfoiré. | Open Subtitles | سأقوم بتحميل الصور و اقوم بمعرفة ابن اللعينة |
Je pense que je te verrais en premier au tribunal, enculé. | Open Subtitles | أظنني سأراك في المحكمة أولاً, يا ابن اللعينة |
Et je l'ai laissé diriger le Dog Star, ce Fils de pute. | Open Subtitles | و أنا الذي تركت ابن اللعينة يُسيِّر الحانة |
Ce Fils de pute dit qu'il a besoin d'un jour de plus. | Open Subtitles | كلا. ابن اللعينة يقول أنه بحاجة ليوم إضافي |
Tu es le seul Fils de pute que je n'arrive pas à comprendre. | Open Subtitles | انت الوحيد ابن اللعينة الذي لم أجد له حل |
Papa a dû blesser le Fils de pute, et il s'est retranché. | Open Subtitles | لابد ان ابي قد اصاب ذلك ابن اللعينة وبعد ذلك انسحب |
Mais il faut que je parle à ce Fils de pute de bûcheron autiste | Open Subtitles | لَكنِّيأَحتاجُللكلام الى ابن اللعينة حطاب لومبارجيك |
Je ne reste nulle part, Fils de pute. | Open Subtitles | لن أبقى في أي مكان يا ابن اللعينة |
Je t'ai, Fils de pute. | Open Subtitles | لقد وجدتك ابن اللعينة |
Je suis prêt, Fils de pute ! | Open Subtitles | أنا على إستعداد لك يا ابن اللعينة |
Mon dieu! Fils de pute! Tu brûleras! | Open Subtitles | يا الهي , يا ابن اللعينة سوف تحترق |
Au moins jusqu'à ce qu'on ait tué ce Fils de pute. | Open Subtitles | أقلّها حتّى نقتل ابن اللعينة ذاك |
Fils de pute! | Open Subtitles | ابن اللعينة انت لم |
Le Fils de pute ! | Open Subtitles | ابن اللعينة ابتعدى عن طريقى |
On devrait arrêter cet enfoiré. | Open Subtitles | يتوجب علينا القبض على ابن اللعينة |
Ça ne m'a pas blessé, mais je détestais cet enfoiré. | Open Subtitles | لم أكن مجروحاً كرهتُ ابن اللعينة وحسب |
Sois marrant, sois charmant, aie des couilles, enculé. | Open Subtitles | كن ظريفاً, وساحراً وكن جريئاً, يا ابن اللعينة |