"ابويك" - Translation from Arabic to French

• tes parents
• vos parents
• parents sont

tes parents ont sept gosses, ils remarqueront même pas ton absence.
ابويك لديهما 7 ابناء حتى انهم لن يلاحظو أنّك ذهبت

J'allais demander à tes parents tout ce que tu ne me dis pas.
لقد كنت في طريق لأسأل ابويك عن كل الاسئله التي لم تجيب عليها

Ne pouvant agir toi-même, de peur de te faire bouffer la teub, la logique voulait que tu envoies tes parents.
وايضا علمت انك اجبن من ان تذهب بنفسك وانك على الاغلب سترسل ابويك

Vous avez huit ans et vous ne connaissez que vos parents.
ان عمرك ثمانية سنين. انت لا تعرف سوى ابويك

Arrête, idiot ! tes parents sont Allemands ?
توقف أيه الغبي هل ابويك المان؟

Je pouvais te confirmer la mort de tes parents, et bien sûr, te faire bouffer mon chili.
لذا يمكنني ان اخبرك شخصيا عن مقتل ابويك و بالطبع اطعامك الشيلي

Non. Quand je parle de tes parents, c'est exactement le contraire d'amusant.
لا عندما اذكر ابويك فإن هذا بالضبط ليس مضحك

tes parents t'atomiseraient pour avoir foiré l'entretien.
نعم سيقوم ابويك بالتبول على مؤخرتك لفقدك المقابله

Dis-lui comment tu as tué tes parents en prétendant qu'ils te battaient.
اخبرها كيف قتلت ابويك وادعيت انهما آذياك

Je veux dire, même si Nathan dépasse ça, que vont dire tes parents?
اقصد عندما يتخطى نايثان هذا ماذا سوف يقول ابويك ؟

Mais ma famille est ici, et tes parents aussi.
لكن عائلتي هنا و ابويك هنا ايضا

Tout à l'heure, tu as dit "chez tes parents".
قلتي منذا قليل عند "ابويك" ولم تقولي عند "امك"

Je croyais que tes parents vivaient à Taïwan.
لحظة، ظننت ان ابويك يعيشون في تايوان

Dans le futur, tes parents te comprendront.
ف المستقبل ابويك سيفهمونك. . لا تقلقى

Et tes parents se sont réconciliés.
مع ذلك سيكون من اللطيف رؤيه ابويك معاً

tes parents n'étaient pas sourds ?
الم يكن ابويك مصابين بالصم؟

Oui, vos parents aussi ont été jeunes... ils ont dansé, ils ont fait l'amour à l'arrière d'une voiture.
انت سوف تتذكر ابويك وهم شباب كانوا يخرجون للرقص ويمارسون الجنس فى المقعد الخلفى للسياره

C'est votre chance d'accomplir le destin dont vos parents vous ont négligemment privé.
ما الذي تقوله يا رجل ؟ هذه فرصتك لتحقيق قدرك تذكر ان ابويك نبذوك و اهملوك ببشاعه

La tragédie grecque. vos parents devaient avoir le sens de l'humour.
... مثل المأساه لا بد ان ابويك لديهم إحساس مرح

tes parents sont contre, désolé.
انت لا تريدين ان تغضبى ابويك